Question

就寝和睡觉的区别是什么？

Answer 1

就寝和睡觉的区别在于：就寝指上床睡觉，睡觉指各种方式睡觉。就寝，读音为jiù qǐn，汉语词语，意思是上床睡觉，出处为古代帝王休息。

“就寝”的出处：

1、《宋书·檀道济传》：“将废之夜，道济入领军府就谢晦宿。晦其夕竦动不得眠，道济就寝便熟，晦以此服之。”

2、唐·姚合《洛下夜会寄贾岛》诗：“忆君难就寝，烛灭复星沉。”

3、罗贯中 《三国演义》第三十四回 ：却说玄德在馆舍中秉烛而坐，三更以后，方欲就寝。

4、明·冯梦龙 《东周列国志》第四十七回：“弄玉临风惘然，如有所失。徙倚夜半，月昃香消，乃将玉笙置于床头，勉强就寝。

5、清·徐喈凤《会仙记》：“主人率众秉烛出，无所见，各复就寝。”

就寝和睡觉的使用区别

1、睡觉古代文雅的说法有就寝、休息、睡眠、入睡、坐寐、安歇、歇息。其实现在说的“睡觉”是指进入睡眠的状态。在古代，“睡”与“觉”分别是两个词，如果将“睡”和“觉”连用起来，是指“睡醒”。

2、古人对睡眠是很讲究的，因此古人对每一种深、浅度或姿势的睡眠，都做了明确的“规定”：坐着打瞌睡，叫作“睡”。闭目养神未睡着，叫作“眠”。趴在茶几、案头上睡觉，叫作“卧”。仰在炕上睡，叫作“寝”。躺着睡且睡着了，叫作“寐”。刚刚睡醒，睡眼惺忪，叫作“觉”或“寤”。

由此可知，在古代，“睡觉”并非是一个词，而是各有其义。虽然现在经常说“睡觉”，但并没有让古语“寐”“寝”“眠”“卧”等字消失，相反，它们还联起手来，共同丰富了“睡觉”的词库。