要LADY GAGA的歌曲《So happy I could die》的歌词。

各位帮帮忙,顺便要中英文翻译的,谢谢~~... 各位帮帮忙,顺便要中英文翻译的,谢谢~~ 展开
 我来答
箬柔
2010-08-19 · TA获得超过328个赞
知道答主
回答量:126
采纳率:0%
帮助的人:69.4万
展开全部
  《So Happy I Could Die》《死而无憾》
  Eh-eh Eh-eh
  Ye-ha Ye-ha
  Eh-eh Eh-eh
  Aha-aha
  Eh-eh Eh-eh
  Ye-ha Ye-ha
  Eh-eh Eh-eh
  Aha-aha

  I love that lavender blonde
  我喜欢这个有着薰衣草香味的金发女郎
  The way she moves The way she walks
  看着她走路和移动的姿势
  I touch myself can't get enough
  我抚摸着自己,无法得到满足
  And in the silence of the night
  在这个寂静的夜晚
  Through all the tears And all the lies
  想起了所有的泪水和谎言
  I touch myself and it's alright
  我抚摸着自己,一切看上去都很平常
  Just give in Don't give up baby
  坚持住,别放弃,baby
  Open up your heart and your mind to me
  打开的你心让我看到你的想法
  Just know when
  当知道某个时候
  That glass is empty
  这个玻璃杯空了
  That the world is gonna bend
  整个世界开始摇动
  Happy in the club with a bottle of red wine
  在酒吧里,我们喝着红酒,心里无比畅快
  Stars in our eyes ‘cuz we're having a good time
  明星们在我们的眼睛里,因为我们有个好的时光
  Eh-eh Eh-eh
  嗯~嗯~~
  So happy I could die
  我死而无憾
  Be your best friend
  我做为你最好的朋友
  Yeah I'll love you forever
  yeah,我将会永远爱着你
  Up in the clouds
  在云里面
  We'll be higher than ever
  我们会比以往更优越
  Eh-eh Eh-eh
  嗯~嗯~
  So happy I could die
  我死而无憾
  And it's alright
  一切看上去都很平常
  Eh-eh Eh-eh
  Ye-ha Ye-ha
  Eh-eh Eh-eh
  Aha-aha
  Eh-eh Eh-eh
  Ye-ha Ye-ha
  Eh-eh Eh-eh
  Aha-aha

  I am as vain as I allow I do my hair
  我徒劳的做着我的头发
  I gloss my eyes
  我那富有光泽的眼睛
  I touch myself all through the night
  我整夜都在抚摸着自己
  And when something fall out of place
  当一些事情闹翻的时候
  I take my time I put it back
  我花费我的时间让他还原
  I touch myself Till I'm on track
  我抚摸着自己,直到我回到了我自己的轨道
  Just give in Don't give up baby
  坚持住,别放弃,baby
  Open up your heart and your mind to me
  打开的你心让我看到你的想法
  Just know when
  当知道某个时候
  That glass is empty
  这个玻璃杯空了
  That the world is gonna bend
  整个世界开始摇动
  Happy in the club with a bottle of red wine
  在酒吧里,我们喝着红酒,心里无比畅快
  Stars in our eyes ‘cuz we're having a good time
  明星们在我们的眼睛里,因为我们有个好的时光
  So happy I could die
  我死而无憾
  Be your best friend
  我做为你最好的朋友
  Yeah I'll love you forever
  yeah,我将会永远爱着你
  Up in the clouds
  在云里面
  We'll be higher than ever
  我们会比以往更优越
  So happy I could die
  我死而无憾
  And it's alright
  一切看上去都很平常
jun85112
2010-08-19
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:28.5万
展开全部
So Happy I Could Die》
Eh-eh Eh-eh
Ye-ha Ye-ha
Eh-eh Eh-eh
Aha-aha
Eh-eh Eh-eh
Ye-ha Ye-ha
Eh-eh Eh-eh
Aha-aha

I love that lavender blonde
The way she moves The way she walks
I touch myself can't get enough
And in the silence of the night
Through all the tears And all the lies
I touch myself and it's alright
Just give in Don't give up baby
Open up your heart and your mind to me
Just know when
That glass is empty
That the world is gonna bend

Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes ‘cuz we're having a good time
Eh-eh Eh-eh
So happy I could die
Be your best friend
Yeah I'll love you forever
Up in the clouds
We'll be higher than ever
Eh-eh Eh-eh
So happy I could die
And it's alright
Eh-eh Eh-eh
Ye-ha Ye-ha
Eh-eh Eh-eh
Aha-aha
Eh-eh Eh-eh
Ye-ha Ye-ha
Eh-eh Eh-eh
Aha-aha

I am as vain as I allow I do my hair
I gloss my eyes
I touch myself all through the night
And when something fall out of place
I take my time I put it back
I touch myself Till I'm on track
Just give in Don't give up baby
Open up your heart and your mind to me
Just know when
That glass is empty
That the world is gonna bend

Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes ‘cuz we're having a good time
So happy I could die
Be your best friend
Yeah I'll love you forever
Up in the clouds
We'll be higher than ever

So happy I could die
And it's alright
So happy I could die
And it's alright
So happy I could die
And it's alright

Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes ‘cuz we're having a good time

So happy I could die
Be your best friend
Yeah I'll love you forever
Up in the clouds
We'll be higher than ever

So happy I could die
And it's alright
Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes ‘cuz we're having a good time

So happy I could die
Be your best friend
Yeah I'll love you forever
Up in the clouds
We'll be higher than ever

So happy I could die
And it's alright

“所以我快乐死”
嗯,嗯嗯,嗯
叶夏业公顷
嗯,嗯嗯,嗯
啊哈,啊哈
嗯,嗯嗯,嗯
叶夏业公顷
嗯,嗯嗯,嗯
啊哈,啊哈

我喜欢这个薰衣草金发
她动作的方式,她走的路
我摸着自己无法获得足够的
而在寂静的夜晚
通过所有的泪水,所有的谎言
我摸着自己,这是正常的
只要给在不放弃婴儿
打开你的心和你的心给我
只知道当
这种玻璃是空的
世界是gonna弯曲

在俱乐部感到满意,1瓶红酒
在我们眼中'cuz明星,我们遇到一个好时机
嗯,嗯嗯,嗯
很高兴我能死
是你最好的朋友
是的,我会永远爱你
在云
我们会比以往
嗯,嗯嗯,嗯
很高兴我能死
而这是正常的
嗯,嗯嗯,嗯
叶夏业公顷
嗯,嗯嗯,嗯
啊哈,啊哈
嗯,嗯嗯,嗯
叶夏业公顷
嗯,嗯嗯,嗯
啊哈,啊哈

我和我白白让我做我的头发
余光泽我的眼睛
我摸着自己通宵
当事情闹翻的地方
我要我把我的时间回
我触摸蒂尔我在我自己的轨道
只要给在不放弃婴儿
打开你的心和你的心给我
只知道当
这种玻璃是空的
世界是gonna弯曲

在俱乐部感到满意,1瓶红酒
在我们眼中'cuz明星,我们遇到一个好时机
很高兴我能死
是你最好的朋友
是的,我会永远爱你
在云
我们会比以往

很高兴我能死
而这是正常的
很高兴我能死
而这是正常的
很高兴我能死
而这是正常的

在俱乐部感到满意,1瓶红酒
在我们眼中'cuz明星,我们遇到一个好时机

很高兴我能死
是你最好的朋友
是的,我会永远爱你
在云
我们会比以往

很高兴我能死
而这是正常的
在俱乐部感到满意,1瓶红酒
在我们眼中'cuz明星,我们遇到一个好时机

很高兴我能死
是你最好的朋友
是的,我会永远爱你
在云
我们会比以往

很高兴我能死
而这是正常的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式