Question

请大家帮我翻译一下这一段的意思，谢谢了

Answer 1

分类: 人文学科 >> 中国文学
问题描述:

蔡瑁设计欲害玄德一节：……玄德大惊，急解的卢马，开后园门牵出，飞身上马，不顾从者，匹马往西门而走。......玄德到溪边，见不可渡，勒马再回。摇望城西，尘头大起，追兵将至。玄德曰：“今番死矣！”遂回到溪边。回看时，追兵近矣；玄德着慌，纵马下溪。行不数步，马前蹄忽陷，浸湿衣袍。玄德加鞭大呼曰：“的卢！的卢！今日妨吾！”言毕，那马从水中踊身而起，一跃三丈，飞上西岸，玄德如从云雾中起。真是神马助玄德也！此阔涧一跃而过 ，岂非天意！

请大家帮忙翻译一下，最好把蔡瑁为什么陷害刘备简单的说一下

请快点，我有急用

！！！！！！！！！！！

解析:

玄德大惊，急忙解开的卢马，开后园门牵出，飞身上马，也顾不上跟从他的人了，一个人骑马从西门往出跑。......玄德到溪边，一看没有渡般可渡，勒马想往回返。远远看见城西那边，尘头飞扬，追兵眼看就要赶过来了。玄德自语说：“这次死定了！”于是又回到了小溪边。回头看时，追兵已快接近了；玄德着了慌，赶着马要下河。走了不到几步，马的前蹄忽然陷了下去，把玄德的衣袍也浸湿。玄德一边扬鞭打马一边绝望的大叫：“的卢马呀！的卢马！你今天要害死我呀！”话刚说完，那马从水中跃身而起，一跃就是三丈，飞上了西岸，玄德感觉自己就像是从云雾中腾起。真是神马助玄德啊！这样宽阔的深涧一跃而过 ，难道不是天意吗！

蔡瑁为什么陷害刘备呢？第一，刘备投奔荆州刘表，受到厚待。引起了刘表的后妻蔡夫人与内弟蔡瑁的不满。

其二，刘备很可能掺与了荆州权利的争夺，比如他支持刘琦而不支持刘琮。这是蔡瑁忌恨。因为蔡瑁是刘琮的亲舅舅。