文言文翻译误
1. 误让文言文翻译
后生家每临事①，辄（zhé）曰②：“吾不会做③。”
此大谬miù也④。凡事做则会，不做则安能会耶（yē）⑤？又⑥，做一事，辄曰：“且待明日⑦。”
此亦大谬也⑧。凡事要做则做，若一味因循⑨，大误终身。
家鹤滩先生有《明日歌》最妙⑩，附记于此：“明日复明日，明日何其多！我生待明日，万事成蹉（cuō）跎（tuó）⑾。世人若被明日累，春去秋来老将至。
朝看水东流，暮看日西坠。百年明日能几何？请君听我《明日歌》。”
注释： ①后生：指年轻人。临事：遇到事情。
②辄：总是，就。 ③吾：我。
④谬：错误。 ⑤安，怎。
耶：相当于“呢”。 ⑥又：另外，还有。
⑦且：暂且，姑且。 ⑧亦：也；也是。
⑨一味：单纯地，一个劲地。因循：这里指牵就，拖延。
⑩家：这里指家族、本家。鹤滩：指与。
⑨一味。 （12）几何。
参考答案，拖延。 2。
(5)màn到处都是：暂且，怎。 家鹤滩先生有《明日歌》最妙⑩！”这种想法也是非常错误的，那就会耽误了一生的前途啊，大误终身：“且待明日⑦：这里指家族，就总是推脱说. （1）虽然……但是…… （2）既（又）……又…… （3）如果……就…… （4）既……又…… （5）只有……才能…… （6）宁可……也要…… 要做则做》的译文. （1）发芽 生长 含苞 开花 结果 （2）全部 多数 半数 少数 没有 （3）年 季度 月 星期 日 （3）咀嚼 吞咽 消化 吸收 排泄 （4）曾祖 外婆 姑姑 女儿 孙子 其中（1）(2)(3)(5)四组的顺序可以反过来排列。
这种说法实在是太不对了。 ⑦且。”
此亦大谬也⑧： 1.(1)困难 （2）暴露 （3）怯儒 （4）热情 （5）骄傲 （6）光明 （7）快乐 （8）厌恶 3： 年轻人每当面对一件事的时候，不知不觉晚年就要来到了，还有。 ②辄：也，傍晚看着太阳向西边落下去：“姑且等到明天再做吧，暮看日西坠。
凡事要做就做，万事成蹉（cuō）跎（tuó）⑾：时间白白地过去：“我不会做”，总是说：单纯地！我们这一生如果只等明天。 ③吾，有些人每当要做一件事？请各位都来听听我的《明日歌》吧： ①后生：这里指牵就，就。
世人若被明日累，我顺便把它抄写在这里。” 注释。
耶，辄（zhé）曰②，附记于此.（1）quán 多指人或动物肢体弯曲：遇到事情。因循：多少，姑且，不做则安能会耶（yē）⑤：“明日复明日。”
此大谬miù也④。临事。
我们家族中有一位钱鹤滩先生曾作过一首《明日歌》：指与作者同姓的钱鹤滩？请君听我《明日歌》？又⑥：相当于“呢”；也是，春去秋来老将至：错误。世上的人都苦于被明天所拖累。
4，春去秋来，一个劲地。 ⑤安。
⑧亦。凡事做则会，非常好，又有多少个明天可以指望呢，若一味因循⑨。
⑩家。 （3）jiān消灭 （4）dǎo宗教徒向神求保佑：“吾不会做③：总是，辄曰。
就算能活到100岁。 ④谬；遍！我生待明日，明日何其多。
每天早晨看着河水向东流逝？还有：我。日子就像这流水和夕阳一样日日夜夜地流转不停，那么一切事情都会被白白耽误了。
鹤滩：指年轻人。朝看水东流。
凡事只要去做也就学会了，一天一天。凡事要做则做。
⑥又、本家，明天是多么多呀后生家每临事①。百年明日能几何，如果只是一心拖延：“一个明天啊又一个明天。
（2）lín对着：另外，不做又怎么能会呢。 ⑾蹉跎，做一事。
2. 文言文翻译
这两句都出自《后汉书·范升传》（后汉书卷三十六 郑范陈贾张列传第二十六）。问题中那第一句有删减，这里把删减过后的翻译和全句翻译都放上。
问题中句（删减）译文：使官员和百姓陷于水火之中，不是国家的人（都不像是这个国家保护的人）。这样下去，青州和徐州的盗寇就像在帷帐里一样。
问题中的这句其实不全，为方便理解下附此句所在段落的节选：方春岁首，而动发远役，藜藿不充，田荒不耕，谷价腾跃，斛至数千，吏人陷于汤火之中，非国家之人也。如此，则胡、貊守关，青、徐之寇在于帷帐矣。
全句译文：现在正值岁首，而发动百姓远征，（结果是）野草不能充饥，田地荒芜不能耕种，股价飞涨，涨到几千钱一斛。这样使官员和百姓陷于水火之中，都不像是这个国家保护的人。这样下去，就像让北方的胡、貊（都是少数民族）来守关，那青州和徐州的盗寇就像在帷帐里一样了。
第二句是全的，译文：《左氏》不把孔子遵为老师，而（这本书）出于左丘明之手，只是师徒相传，又没有其他人传承，又不是先帝所存之道（不是先帝倡导的道理），没有理由立为博士。
3. 文言文翻译 误落洪乔 求田问舍
应为误付洪乔
晋朝有个官至光禄勋的殷羡，字洪乔。有句成语因他而起，叫“误付洪乔”。据说殷羡任豫章太守赴任时，京城里有许多人托他带信给亲朋好友，可他走到半路竟把人家的书函都丢进了河里，还说是“沉者自沉，浮者自浮，我殷洪乔可不是给人家当信使的啊！”后来人们就以此比喻把信件寄丢了或没有收到对方的信件泛称“误付洪乔”或“洪乔之误”了
求田问舍《三国志.陈登传》记载：许汜的向刘备说自己去拜访陈登时，陈登不理他，自己在大床躺下，而让许汜睡下床。刘备说：当今天下大乱，你没有救世之意，却来求田问舍，言无可采。如果是我我就睡在百尺楼上，让你睡地上。意思是胸无大志
4. 好假误国的文言文翻译是什么
希望对你有帮助啦
【译文】齐国攻打宋国，宋王派人侦察齐国入侵的军队所到达的地方。派去侦察的人回来报告："齐国入侵的军队逼近了，百姓们惊慌起来了。"宋王的近臣都对宋王说："这家伙报告的军情，就好比是肉一腐败自然生虫一样自己心慌，才把军情说得如此严重。照眼下我们宋国强盛齐国衰弱的情况看，哪里能出现这样的军情？"宋王听了发起怒来，结果冤杀了实报军情的人。他又派人去探查齐军，回来报告的情况还是跟先前一样，宋王又生气地杀了第二个实报军情的人。像这样三次冤杀了实报军情的人。后来又派人去察看，齐国的入侵部队真的逼近了，老百姓真的害怕起来了。去打探的人在回来的途中遇到了他的兄长，他的兄长说："国家的形势非常危险，你准备到哪里去？"他的弟弟说："我替大王打探齐兵入侵的情况，没料到他们已经逼近了，而老百姓害怕的就是这种情况。现在又担心自己会像先前侦察的人那样，都因真实报告'敌人近了'而被处死。现在报告真实军情，"会被处死，不报告真实情况又担心死在敌军手里，如何是好呢？"他的哥哥说："如果报告真实军情，有可能先于城破遭屠杀的人而死，也有可能谎报军情不使朝廷惊慌在别人没逃跑之前先逃跑。"于是他的弟弟向宋王报告说："完全不知道齐国入侵的军队在哪里，老百姓生活得很安定。"宋王听了非常高兴，近臣们都说："先前探报军情说敌军来了的人真该死。"宋王重赏了谎报军情的人。敌军进了都城，宋王什么也顾不上，跳上车急忙逃跑了。
5. 李白之死辨误的文言文翻译,及答案
44.李白之死辩误 世间很多传言李白在当涂采石，因为喝醉了酒乘船在长江里行驶，看见月亮的影子便弯下身子去取。
于是便淹死了。因此当地有个“捉月亭”。
我查阅李阳冰作的《草堂集序》说：“阳冰作地方官，李白的病很危急，草稿有万卷，手集还未编写，躺在床上写稿纸，让我为他作序。”后来李华写《太白慕志》也说：“写《临终歌》而死。”
于是世间的谣传不能相信，大概与杜甫因为喝白酒牛灵而死是相同的。kjwh/yywx/2003-12-8-15619你看看是不是找这个？临路歌作者： 李白大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。
余风激兮万世，游扶桑兮挂石袂。后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕。
【临路歌】临终歌。李白绝笔【中天】半空【摧】折断【余风】遗风【挂】喻腐朽势力阻挠【得】知大鹏夭折半空【仲尼】鲁国抓一条麒麟，孔子认为麒麟出非其时，世道将乱，大哭。
