Question

翻译:1、The strike at the port has held up our export orders for two weeks。Do you...

翻译:1、The strike at the port has held up our export orders for two weeks。Do you think it will end soon？ 2、So far as I know，the management side has made an improved offer but the union is holding out for its original demands。

Answer 1

1、港口的罢工耽误我们的出口订单已经两周。你觉得罢工会很快结束吗？
2、据我所知，管理方已经做了让步，但是工会正坚持它起初的要求。

Answer 2

应该是连在一起的吧～港口的罢工已经耽搁我们的出口订单两周了，你觉得它会在最近结束吗？据我所知，管理层已经做出了让步，只是工会依旧坚持着原来的要求

Answer 3

由于港口的袭击，我们的货物出口已经延迟了两个星期