法律指导的英文
Law mands what is decent and forbids the opposite .
法律指导 行善，禁止作恶。
A modern china will have a consistent rule of law to govern merce and secure the rights of its people
一个现代化的中国将会通过 法律指导 商业活动，保障人民权利。
Governing law : this agreement shall be governed by , and construed in accordance with the laws of the state of indiana
指导法律：协议由印第安纳州 法律指导 ，并由此法律解释。
In the past o years , the free legal advice scheme run by the duty lawyer service handled over 11 , 000 cases and the number is on the rise every year
由当值律师服务提供的免费 法律指导 计划在过去两年共处理超过一万一千宗个案，反映需求殷切。
In the past o years , the free legal advice scheme run by the duty lawyer service handled over 11 , 000 cases and the number is on the rise every year
由当值律师服务提供的免费 法律指导 计划在过去两年共处理超过一万一千宗个案，反映需求殷切。
No one could get the full picture of what was going on in a case nor could they have a full grasp of the whole investigation . that was why people could not judge whether the legal advice given by him was correct or not , " mr bell added
他处理案件时，完全知道如何避重就轻，除他以外，没有人会全盤知道事情怎样发展，也没有人能完全掌握案情，所以无从衡量他提供的 法律指导 是否有问题。
The duty lawyer service reminds you that before you take any action which may have legal consequence , you should first seek advice from your own lawyer or make an appointment at any district office to see a volunteer lawyer of the free legal advice scheme
当值律师服务提醒你在进行任何会有法律后果的行动之前，先请教你的律师，或到就近的民政事务处，要求面见免费 法律指导 计划的律师。
Chairman of hong kong bar association , both point out that a large number of lawyers have been giving free legal advice through the duty lawyer service for many years . with the strengthening of social service and munity working brought about by the clsc project , they call upon more lawyers to volunteer working for the munity
香港律师会会长蔡克刚及香港大律师公会主席梁家杰分别指出，多年来律师已透过当值律师服务参与提供免费 法律指导 计划，加强社会服务及社区联系等元素后，他们将鼓励更多律师参与社区义务工作。
