Question

千娇百媚什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

Answer 1

【典故出处】：唐 张鷟《游仙窟》：「千娇百媚，造次无可比方；弱体轻身，谈之不能备尽。」

【成语意思】：娇：美丽可爱；媚：美好。旧时形容女子长得美好。

【成语注音】：ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄠ ㄅㄞˇ ㄇㄟˋ

【通用拼音】：qiān jiāo bǎi mei

【拼音简写】：QJBM

【使用频率】：常用成语

【成语字数】：四字成语

【感 *** 彩】：中性成语

【成语用法】：千娇百媚，联合式；作谓语、定语；形容貌美可爱。

【成语结构】：联合式成语

【成语正音】：娇，不能读作「jiǎo」。

【成语辨形】：娇，不能写作「浇」。

【英语翻译】：beautiful and charming <a thousand charms>

【近义词】：婀娜多姿、花枝招展

【反义词】：其貌不扬、面目可憎

【成语例句】：这个姑娘虽出身于小户人家，倒也长得千娇百媚。