Question

区怎么翻译?

Answer 1

关于“省市区镇”的英文翻译
英语的习惯是从小到大的顺序写地名，这个地址翻译成英语是

No. D, C Road, B 矗own, A District, Shenzhen City, Guangdong Province.

希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O

有不明白的请继续追问(*^__^*)

区 英语怎么说
这个问题, 我个人之前也有过考虑, 后来是这样定下来的:

市级下属的区, 如果佛山市顺德区, 这个区就用district来表示;

**工业区, 就用area或park来表示, 整体就是**Industrial Area/Park;

area也可以用于表示"非吸菸区""禁停区"等等, 即"No Sm阀king Area""No Parking Area"等;

至于zone, 它一般用于指代一些大范畴的地方, 如果深圳经济特区"Shenzhen Special Economic Zone"等等;

希望以上资料可以帮助到你理解. 加油哦...
”开发区“怎么翻译
Development Dis锭rict

高新开发区：Hight & New Development District
英语中的“区”怎么说
District

Haidian District

楼上的回答不对，是郊区
大中华区用英文怎么说
Greater China或Greater China region

请参考：

google/...region
某某市某某区某某乡某某村怎么翻译？
中国的乡翻译成英语是: Township; 村是：village.

英语的地址是由小地点到大地点来写。所以：

某某市某某区某某乡某某村：xx Village, xx Township, xx District, XX （一般情况下市只写名字，不加City。

内蒙古自治区包头市A区B乡C村：

C Village, B Twonship, A District, Baotou, Inner Mongolia
A区怎么翻译
District A