Question

这句话地道的英语怎么翻译?

1.我会在原处静静的守侯着你，永远！
2.你是我生命中最重要的人，在我还不懂爱的时候，我爱上了你，可是在懂得了爱的时候，我却失去了你！

Answer 1

1.我会在原处静静的守侯着你，永远！
I'll be right here guarding you quietly forever!

2.你是我生命中最重要的人，在我还不懂爱的时候，我爱上了你，可是在懂得了爱的时候，我却失去了你！
You're the most important person in my whole lifetime. When I had not understood love, I fell in love with you, but when I had understood it, I lost you!

Answer 2

I will wait for you silently and forever.

You are the important person in my life,when I didn't know what is love , I fell in love with you,but when I know the love , I lost you

Answer 3

2.你是我生命中重要的人，当我不知道什么是爱的时候，我感觉到你的爱，但当我知道什么是爱的时候，我失去了你