李白新皮肤的台词
李白新皮肤诗剑行上线,作为一款主打古风武侠主题的皮肤,他的台词设计也非常有韵味,本期英雄台词鉴就带你来解读一下诗剑行皮肤的语音台词。
移动台词一:剑至高危如蜀道,生逢穷途行路难。
这句台词将李白的两首经典作品《蜀道难》、《行路难》融入其中,前者描写蜀道峥嵘崎岖,后者咏叹世路艰难孤苦,而在诗剑行的皮肤故事中,白衣剑客并非真正的李白,真正的李白早已化作潭底的墨影剑仙,也就是展示动画里潭底水影中那个飘逸身影,白衣剑客领悟了李白的诗,又与李白的形神大战,最终诗剑双修,成名江湖。
移动台词二:形神不随尘世改,日月青冥纷纷化入剑中来。
李白虽然已经消失千年,但当白衣剑客看到潭底墨影的第一眼就认出了他是李白,因为李白的疏狂豪迈是任何人都模仿不了的,哪怕身形已灭,神识也能与日月青冥争辉,就像李白曾在《梦游天姥吟留别》中写道:
青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。
梦中的李白曾游历仙府,青天浩荡,日月生辉,霓光为衣,御风为马,云中仙人排队恭迎,我们浪漫地希望,那个潇洒的李白在游历诸天之后,仍能有一缕神识寄托在诗剑之上,接受后人的景仰。
移动台词三:倾尽绿蚁花尽开,问潭底剑仙安在哉?
我们前面讲过,皮肤世界观中潭底的墨影剑仙其实就是真正的李白,而白衣剑客从李白的诗剑之中领悟大道,臻入化境,自然带来美酒感谢。
这里所说的“绿蚁”其实就是古代米酒的一种,唐代的蒸馏技术还不太精致,所以酿制出来的米酒有“浊酒”和“清酒”之分,其中的浊酒,由于酒质不透明发青,而且酒面上会有许多细小的泡沫,就像蚂蚁一样,所以被文人诗意地称其“绿蚁酒”,白居易著名的“绿蚁新醅酒,红泥小火炉”指的便是这种浊酒。
众所周知,李白喜好喝酒,所以他的诗中也曾写过对清酒和浊酒的评价:
已闻清比圣,复道浊如贤。
贤圣既已饮,何必求神仙?
这句台词的前半句除了“绿蚁”这个典故外,剩下的“花尽开”应该指的是李白的名字由来,传说李白在还没取名时,遇到他父亲正在写一首关于李花的诗,于是脱口而出“李花怒放一树白”,他父亲特别高兴,正好诗头为“李”字,于是取诗尾的“白”字为他取名,便是日后的诗仙李白。
至于这句台词的后半句“问潭底剑仙安在哉”,则应该是化用了李白《相和歌辞·对酒二首》中的:
君若不饮酒,昔人安在哉。
原意是说你不去喝酒,如何与古代豪杰相见?这里台词化用过来指的是白衣剑客带来美酒与潭底的李白共饮,二人惺惺相惜。
大招台词一:吴钩霜雪明。
大招台词二:脱剑膝前横。
大招台词三:不惭世上英。
诗剑行这款皮肤在释放大招时一共有三句不同的台词,全部出自李白的《侠客行》,这款皮肤世界观下的李白之所以是一位剑仙,正是由于历史上的李白年轻时也曾仰慕侠客,渴望行侠仗义。
事实上,真正的李白形象远比我们想象得更复杂,他向往过游侠,渴望过仕途,甚至还当过修仙的道士,李白能写出那么多豪迈浪漫的诗歌,一半归功于他的才气天赋,另一半则来自他经历丰富的人生旅程,他看待死亡的视角也同样超凡脱俗,他在《拟古十二首》之九中写道:
生者为过客,死者为归人。
天地一逆旅,同悲万古尘。
生死不过一去不返的匆匆旅程,天地便是迎送过客的旅舍,这段诗也被化用为诗剑行皮肤的阵亡语音台词:“天地逆旅,过客归人...”
李白虽然已经消失千年,但传颂的诗歌将带他突破一切,到达全新的境界,这便是诗剑行这款皮肤的设计灵感,也是本期英雄台词鉴的全部内容。