Question

日语学完50音能看懂日文吗？

Answer 1

学完50音不能看懂日文。 五十音只是日语最基本的单词拼写单元，大概相当于中国汉语幼儿园毕业水准。

学完五十音图，一般新世界日语编写的新编日语教程教材上的都会标记假名，读是可以读出来，但是像其他的文章或者影视剧的都是不标记的，这样就不容易读了。

学完五十个清音还得学会二十五个浊音和三十三个拗音，以及他们的片假名写法。能抽出一个马上读出来就能开始背单词语法了，后面就是学习做题的循环，都完成之后就可以初步读懂日语文章了

发音技巧：

1、日语的五个元音a、i、u、e、o，其发音分别接近[a] [i] [ɯ] ([u]) [e] [o]。其中，う[ɯ] ([u])是一个不圆唇元音，但是日本方言中的“う”以及在唇音之后的发音接近圆唇元音。

日语双元音一共有[ai]和[au]转换为[ɛ]和[ɔ]的元音，是在日语单词和外来英语单词时也是使用。

2、切莫将す・ス（su、[sɯ]）与汉语的丝（si、[sɿ]）发音相混。日语假名万不可写成汉语拼音标音。

3、じ・ジ读作[ji]。

4、ふ（fu）的发音为[ɸɯ]，[ɸ]是一个双唇擦音。ひ（hi）发成[çi]，[ç]是一个硬颚擦音。

5、文末的“です”“ます”等尾音会清化，听起来会像[des] [mas]。此外，当元音“い”“う”夹在清音之间，中间的“い”“う”倾向于清化，即声带此时不会振动。

6、日语罗马音的り・リ（ri），接近汉语的"哩[li]"，不能读“日”[ri]。因此千万不可把汉语拼音标注在日语假名上与之混淆。