韩语好学还是日语好学
日语前期好学。
1、日语入门容易,越学越难;韩语入门难,越学越简单;
2、韩语语法与日语语法很类似;
3、韩语结尾常听到‘呦’或者‘思密达’,日语句子结尾常听到‘妈思’;
4、日语的元音比韩语少很多;
5、韩语辅音有紧音,日语没有;
6、韩语有收音,日语没有。
口音划分
韩国语的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言,但由于南韩与北朝鲜交流的中断,加上两国政治体制情况不同,现代首尔音中极大量新词,特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。
除了新词,首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别,因此双方交流上没有严重的障碍,彼此能够明白并合理表达话语含义。实际所学的语法、习惯词汇等,则多以首尔标准音为准。
韩语好学。
1、日语入门容易,越学越难;韩语入门难,越学越简单。
2、韩语语法与日语语法很类似。
3、韩语结尾常听到‘呦’或者‘思密达’,日语句子结尾常听到‘妈思’。
4、日语的元音比韩语少很多。
5、韩语辅音有紧音,日语没有。
6、韩语有收音,日语没有。
口音划分
韩国语的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言,但由于南韩与北朝鲜交流的中断,加上两国政治体制情况不同,现代首尔音中极大量新词,特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。
除了新词,首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别,因此双方交流上没有严重的障碍,彼此能够明白并合理表达话语含义。实际所学的语法、习惯词汇等,则多以首尔标准音为准。
韩语公认为世界上最容易学的语言之一, 这与韩语的起源有直接关系。世宗创韩语的本意就是方便百姓使用(当时用的汉语是文言文,韩国人很难掌握)。这要求韩语必须简单易学。韩国没有文盲,甚至没上过学校的人也不是文盲,因为韩语很容易掌握。
韩语发音不太容易掌握而语法稍简单。而日语相反,发音不难而语法复杂,入门容易越深越难。
如果只想体验一下,可以尝试日语,比较容易获得成就感。
学一门外语,当然除了英语之外,应该本着自己对哪个有兴趣才是,而不应该哪个好学、容易或者简单就学哪个。没有兴趣,即使再简单,也不会有什么感受的哦:)~~
可是结合一下当前的形式,日语韩语哪个有前途就很难说了。韩语在2002年的时候是比较吃香的。听我们老师说,当时韩语专业的学生一毕业,一些公司的用人单位是抢着要。2006年我高中毕业填志愿的时候,浙江省里还没有二本的韩语,所以我只好去别的省了。可是现在不同了。很多学校开设了韩语专业,而且都与韩国学校方面有交换学生项目,满地都是在韩国留学的中国学生。现在说在韩国留学已经不稀奇了。再加上受到朝鲜族的牵制,韩语专业毕业生还是挺受打击的。别以为朝鲜族就在北方。现在很多朝鲜族都已经南下,还有一部分到了韩国。虽然比起朝鲜族,韩国人更喜欢汉族,但是汉族很难在大学四年的时间里学得很好,甚至超过朝鲜族,所以韩国的公司还是在有意无意地选择朝鲜族。而日本因为频频发生地震,对学习日语的学生也会有一定的影响。
其实我觉得选韩语还是选日语并不重要。只要你把英语学好,选日语或者韩语都可以。毕竟会英语、汉语、日语(或韩语)三门语言是不容易的。我相信是可以进国际贸易公司的。
我是北京大学韩国语专业的本科生,日语也有国际一级的水平。以下是我的观点:
1.韩国语的发音较难,所以入门不容易,发音就要学一个月(专业学习)。相比之下,日语发音简单,入门比较容易。
2.韩国语的语法和日语很详尽,但比较之下,比较粗糙,所以韩国语在入门之后可以很快地学习下去,大约2年可以达到韩国语能力测试4级水平(6级最高)。而相比之下,日语的语法比较细腻,事态等需要细心去掌领会。所以日语是越学越深奥,即使达到了国际一级(最高级)水平,也会觉得可学的东西还有很多。
3.日语和韩语都是起源于汉语的,里面有大量的汉字词,一些表达方式和固定用户也和汉语很详尽,所以,身为中国人的我们,只要努力学习,两种语言对我们来说都是可以掌握的。
你这不是哪个好的问题,关键是哪个对你有用,有用才是最关键的,我想你的意思是想说哪个用途更广吧
相对来说日语更广些
中国同日本的贸易比较多,如果你想做这方面的工作,或了解这方面的知识就\学日语好了
第一看你的个人爱好
第二看你的发展方向:
日语和汉语只可以在中亚发展。
建议你选择日语
韩语的发音相比日语的要难。语法两者都差不多。
祝你成功!!!