Question

请将以下这段文字翻译成英文

现代人力资源管理已成为企业战略管理的重要组成部分，股份制商业银行和外资银行的激烈竞争，也对国有银行人力资源管理提出了更高的要求。
哪位能帮忙把以上这段文字翻译成英文，急求！谢谢！！！！！！！！！

Answer 1

Modern HR( human resources) Management has become one of the most important components of strategic management for enterprises. The severe competition between joint-equity commercial banks and foreign banks have brought out the higher requirements for BR management of state-owned commercial banks.

Answer 2

Modern human resources management has become an important part of strategic management, share-holding commercial Banks and foreign Banks in the fierce competition, it put forward higher request of the state-owned Banks human resources management.

Answer 3

Modern human resource management has become an important part of enterprise strategic management.

The competition between joint-stock commercial banks and foreign banks also brings forward higher requirement for human resource management of the state-owned banks.

Answer 4

Modern human resources management becomes an important part of strategic management, joint-stock commercial banks and foreign bank competition, but also on human resources management of state-owned banks a higher demand.