Question

请大家翻译几句话

1.曼联的第一场英超联赛联赛（主要把英超联赛翻译出来）
2.这表明了你们是多么的想赢得比赛
3.但是我仍然感到有一点遗憾（主要把遗憾翻译出来）
4..我希望我们能有一个向开头一样完美的结局
5.我同样希望你们在本赛季成就07|08赛季的辉煌，甚至赢得比那个赛季更多的冠军
这五句话都不是很难，请大家自己翻译，不要在网上搜答案，因为翻译网翻译出来的都不是人话，谢谢大家帮助！

Answer 1

1.曼联的第一场英超联赛联赛：Manchester united's first premiership champions league
2.这表明了你们是多么的想赢得比赛：It shows you how to win the race

3.但是我仍然感到有一点遗憾：But i still feel a little pity
4.我希望我们能有一个向开头一样完美的结局：I hope we can have a beginning as the perfect ending
5.我同样希望你们在本赛季成就07|08赛季的辉煌，甚至赢得比那个赛季更多的冠军：I wish you success in this season's | 08 season, even won the champion last season more

Answer 2

1.The first game of Manchester United in Premier League
2 This shows your expression to win the game
3.But I still feel little regret .
4.I hope we can have a perfect ending like beginning
5.I also hope you achieved excellent achievement in 07/08 Season , even more championships than that season.

希望对你有帮助。手打。

Answer 3

1Manchester united's first premiership game。
2This shows you how to win the game。
3But I still feel a little sorry。
4I hope we can have a perfect start to the end。
5I also hope you | 07 season achievement in the 2008 season, even more than the season won the championship。

Answer 4

1. Manchester United's first Premiership League
2. It shows you how to win
3. But I still feel some regret
4 .. I hope we can have a perfect ending to the beginning of the same
5. I also wish you success this season 07 | 08 brilliant seasons, seasons and even won more titles than that

Answer 5

1.the first premiership game united's premiership
2.This shows you how to win the game
3.But I still feel a little sorry
4.I hope we can have a perfect start to the end
5.I wish you success in this season's brilliant | 07 2007/08 season, even more than that won the championship

Answer 6

1. the first match of the Manchester United Football Club in the Premier League

2. this shows how much you want to win the match

3. but I still have a little bit of regrets

4. I wish we'll have a perfect ending, just like the beginning

5. I also hope that you people can not only extend the brilliant results during the 07/08 seaon， but also win more championship