Question

英语翻译~~~~ 求救~

1． Lucy没有通过口语考试，这真是令人惊奇，而且她不相信是真的。（It was surprising that …）
2． 然而，真遗憾，她竟然没有及格。(It is really a pity that…)
3． 事实上，是她的惰性导致了她在考试中的失败。（强调句型）
4． 于是，她意识到了对她来说努力学习勤奋操练是重要的，所以自那以来，她一直在努力学习。（形式主语）
5． 现在她发现练习讲英语很有趣而且有帮助，而且她也喜欢自己能说流利的英语。（形式宾语）

谢谢！

Answer 1

It was surprising that Lucy doesn't pass the speaking exam,and she doesn't believe it is true.
2It is really a pity that she doesn't pass.
3actually,her sluggishness made her failure.
4so she realised that hardworking is very important for study,from then on, she have become hardworking on study.
5now she find out the english is very funny and helpful, and she is really like herself can speak english fluent.

Answer 2

1.It was surprising that Lucy couldn't pass the Spoken English Test.
and she couldn't believe it.
2.It is really a pity that she actually fail the test.
3.Actually,it is her laziness that caused her failure.
4.So,she realized that study hard is important for her.
From then on, she always studies hard.
5.Now she finds that practise to speak English is very interesting and helpful.and she also would like to speak English fruently.

Answer 3

1,It was surprising that Lucy doesn't pass the speaking exam,and she doesn't believe it .

2,It is really pity that she doesn't pass.

3, Actually,It is the lazy which make her failed in the exam .

4,So ,she realized that it is important to study hard ,from then on ,she is working hard .

5,Now she find it is interesting and helpfull to practise speak English ,and she likes that she can speak fluent English.

Answer 4

1. It was surprising that Lucy did not pass the oral exam and she could not believe it.
2. It is really a pity that she did not pass the exam.
3. In fact, it is her lasiness lead to her failure in exam.
4. She realized that harding working is important and begin to study hard since then
5. Now she realizes that it is interesting and helpful to learn English and she also likes to speak fluent English.

Answer 5

修改了些
1. It was surprising that Lucy didn't pass the oral exam and she couldn't believe it's true.

2. It was really a pity that she failed in the exam.

3. In fact, it was her laziness that led to her failure in the exam.

4. Then she realised it's is very important to work hard. So she has been studying really hard since then.

5. Now she finds it interesting and helpful to practise speaking English and she likes to speak English fluently.

Answer 6

本来不想做的 但发现每个人都有问题
1 It was surprising that Lucy did not pass the oral test,and she could not believe it was true.
2 It is really a pity that she did not pass.
3 Actually,it was her laziness that caused her failure in the test.
4 Then she realized that what was important to her was to study hard and to do more practice.So she has been studying hard since then.
5 Now she finds that practising speaking/oral English is interesting and helpful(可考虑not only but also 用法），and she likes to speak English fluently.