Question

求家庭教师弗兰的角色歌Special illusion的罗马音

这首歌的中文翻译前天已经出来了的……但是我里面有几个音咬得不是很准所以打算找罗马音来对照纠正一下，现在有贴出来的那首是角色歌（伪）【- -。】不是角色歌第四弹里面收录的那首……

Answer 1

リアル？幻想？欺く快感
riaru ? gensou ? azamuku kaikan
クセになるチカラ 使って
kuse ninaru chikara tsukatte
I'm a top magician.
自在にグシャグシャですよ
jizai ni gushagusha desuyo

まっすぐなんかじゃ 秒杀です
massugunankaja byou satsu desu
热を冷まして 暴れましょう
netsu wo sama shite abare mashou

深红の森は ミーのワンダーランド
shinku no mori ha mi^ no wanda^rando
ねぇ あっちにもこっちにもいるよ
nee acchinimokocchinimoiruyo
ミーだらけ
mi^ darake
游びにおいでよ ミーのワンダーランド
asobi nioideyo mi^ no wanda^rando
ホンモノはどれだ？ 命がけで见つけて
honmono hadoreda ? inochi gakede mitsu kete

シビア？理不尽？过激な感情
shibia ? rifujin ? kageki na kanjou
単纯な先辈 煽って
tanjunna senpai aotte
I'm a top magician.
自在にドロドロですよ
jizai ni dorodoro desuyo

ボンヤリしてたら 终わりますよ
bonyari shitetara owari masuyo
ホッとしないで 乱れましょう
hotsu toshinaide midare mashou

血糊の森は ミーのワンダーランド
chinori no mori ha mi^ no wanda^rando
ねぇ 追いついて背中に银のナイフを
nee oi tsuite senaka ni gin no naifu wo
游んであげるよ ミーのワンダーランド
asonde ageruyo mi^ no wanda^rando
ホンモノのリアル？ 命がけで见つけて
honmono no riaru ? inochi gakede mitsu kete

深红の森は ミーのワンダーランド
shinku no mori ha mi^ no wanda^rando
ねぇ あっちにもこっちにもいるよ
nee acchinimokocchinimoiruyo
ミーだらけ
mi^ darake
游びにおいでよ ミーのワンダーランド
asobi nioideyo mi^ no wanda^rando
ホンモノはどれだ？ 命がけで见つけて
honmono hadoreda ? inochi gakede mitsu kete

さあ 生き残れるのはどっちでしょう？
saa ikinokore runohadocchideshou ?

用罗马音翻译器翻的，又对了一遍汉字部分都没问题

Answer 2

这个是中+日+罗的
白痴长毛队长的声音很刺耳，
onsei no hakuchi chouhatsu no kyaputen kakoku sareta
音声の白痴长髪のキャプテン过酷された
从城堡望向深邃的森林。
城から、深い森の方を向く
shiro kara , fukai mori no houwo muku

所谓的，

Varia干部的一员，
いわゆるバリアンの干部と呼ばれる
iwayuru barian no kanbu to yoba reru

是赐予我的新的职责，
私の新しい责任からの赠り物
watashi no atarashi i sekinin karano okurimono

被勉强戴上的青蛙帽子，
ほとんどのカエルの帽子をかぶっていた
hotondono kaeru no boushi wokabutteita

握着帽子的手微微用力。
帽子の手のわずかな力を保持
boushi no teno wazukana chikara wo hoji

Me只是替代品吗？
ちょうど私の代わりですか？
choudo watashi no kawari desuka ?

大家都在看着me吗？
みんなが私を见ているのですか？
minnaga watashi wo mite irunodesuka ?

当这场争斗拉下帷幕的时候，
この戦闘时にはカーテン
kono sentouji niha ka^ten

所有的事情都会变成不存在的吧，
は、非となるすべてのもの、存在しないバー
ha , hi tonarusubetenomono , sonzai shinai ba^

也就是说，

Me在这里存在过的事实也会消失吧，
それは私にあるという事実バーが消える存在している
soreha watashi niarutoiu jijitsu ba^ ga kie ru sonzai shiteiru

剩下的时间还有多少呢?
どのくらいの时间の残りの部分ですか？
donokuraino jikan no nokori no bubun desuka ?

我能一直呆着这里吗？
私はいつもここに滞在できますか？
watashi haitsumokokoni taizai dekimasuka ?

我不会跟你说真心话的，
私はあなたの真実を教えてくれません
watashi haanatano shinjitsu wo oshie tekuremasen

我不会跟你说我在这里很开心。
私はとてもここで満足している、あなたも教えてくれない
watashi hatotemokokode manzoku shiteiru , anatamo oshie tekurenai

堕王子和人妖，
プリンスやニューハーフに秋
purinsu ya nyu^ha^fu ni aki

变态大叔和白痴长毛，
异常な毛の叔父とばか
ijouna ke no oji tobaka

还有怒气满满的boss，
が怒りを上司に満ちている
ga ikari wo joushi ni michi teiru

再加上半路插队的me是毒舌青蛙。
プラス私半毒カエルの舌は、キューにジャンプ
purasu watashi han doku kaeru no shita ha , kyu^ ni janpu

就算是自大傲慢的后辈之类的也无所谓，
は、クラスの若手であっても、傲慢な问题ではない
ha , kurasu no wakate deattemo , gouman na mondai dehanai

请记住me的存在。
してください私の存在を覚えておく
shitekudasai watashi no sonzai wo oboe teoku

即使能平安度过这场战斗，
たとえ戦いの安全
tatoe tatakai no anzen

我也想要，

能留在这里的未来。
私もここでは将来的に滞在できるようにしたい
watashi mokokodeha shouraiteki ni taizai dekiruyounishitai

Answer 3

应该还没有吧。。。得找 日语强人了。。

毕竟 歌出了不久。。