Question

what happen to和what happened with的区别是什么？

Answer 1

what happened to：意为某人出了某事(常指不好的事发生在某人身上)，强调的是事情。

what happen  with：它跟what happen to 是一个意思，都表示“某人发生了什么？”的意思，强调的是人。

例如:
A car accident happened to him yesterday.昨天他发生了交通事故。 

Let me tell you what happened to me once.让我告诉你曾经发生在我身上的事。

About what happened with us.我们之间的事。

Things finally happened with Kate.我跟凯特终于有进展了。