Question

学英语的时候我只会不会翻译怎么办呢

Answer 1

【不会翻译】最根本原因是，单词掌握的数量不够，其次是英语语法问题。单词掌握的越多，知道的意思越多，翻译起来就越容易；而语法结构则是让你翻译的意思更准确，更容易了解整句的意思。
可以先做些简单的英文儿童故事。把一篇由简单句组成的故事，所有句子成分，语法搭配都完全掌握，分析到位。这种简单的儿童故事，细细地做三，五篇之后，你会感觉到自己的对于语法的掌握更进一步。掌握基本语法的结构之后，就可以尝试长句复合句的翻译。
英语的语法其实就是那么几种，花几天时间用心去学，可以掌握大部分，然后在实践中应用。
语法只要你学完了，基本在我们有生之年都不会出现新的语法规则，英文的语法规则，从它出生那天起，就没有大的变动，一直沿用至今，已经用了好几百年了。
在不用考虑【说】和【听】的前提下， 书面英语到最后比拼的就是【单词量】。

Answer 2

这个就要多做一些阅读理解了，或者多做一些翻译题，看别人怎么翻译的，然后自己去尝试翻译，多翻译就对了，平时老师讲题的时候肯定也要翻译啊，听他怎么翻译的，久而久之就会了。

Answer 3

翻译是门学问，首先的懂词的意思，还得搞清语法，有助于翻译，多看看一些句子翻译，琢磨琢磨

Answer 4

Answer 5

多读 多说