Question

song for someone的中文歌词

这是它的英文歌词
Dryin' up in conversation, still
My head was halfway round the world
And workin' through the sleepin' hours
Driven by the promise of a quick return
And I wonder if she'll be the very same
And I wonder if she's gonna break the waves
Again...

Tryin' just to focus on the good
I'm tired of divin' for the pearls
And every dawn is another morning less
I have to wait to wake beside that girl
And I hope she's gonna be the very same
And I hope she can survive this wave again

And if we're all for someone
And if we're born for someone
When will she come, that someone?
And put things in their place

Comin' back to see you girl,
You know there's nothing surer in this world
Remember all the madden seasons
Back when we weren't old enough to wait our turn
And I hope we're gonna be the very same
And I hope we can survive this wave again

And if we're all for someone
And if we're born for someone
When will she come, that someone?
And put things in their place
谢谢了

Answer 1

SONG FOR SOMEONE
You got a face not spoiled by beauty 你的容颜美得恰到好处
I have some scars from where I’ve been 我心中的伤疤源自过去
You’ve got eyes that can see right through me 你的双眼可以读懂我的心思
You’re not afraid of anything they’ve seen 世间的一切也无法让你畏惧
I was told that I would feel nothing the first time 我听说第一次会毫无感觉
I don’t know how these cuts heal 我不知道心中的伤口如何愈合
But in you I found a rhyme 不过在你身上我找到了共鸣
If there is a light you can’t always see 假使有光明存在，你偶尔也会错过
And there is a world we can’t always be 假使有世界存在，我们偶尔也无法代表
If there is a dark that we shouldn’t doubt 假使有黑暗存在，我们就应当质疑
And there is a light, don’t let it go out 假使有光明存在，就不要让它熄灭
And this is a song, song for someone 这是一首送给那个人的歌
This is a song, song for someone 这是一首送给那个人的歌
You let me in to a conversation 你和我谈笑风生
A conversation only we could make 谈的都是只有你我才懂的话题
You break and enter my imagination 你闯入我的思绪
Whatever’s in there it’s yours to take 那里的一切都是给你的
I was told I’d feel nothing the first time我听说第一次会毫无感觉
You were slow to heal but this could be the night 你恢复得很缓慢，不过也许这就是缠绵之夜
If there is a light you can’t always see假使有光明存在，你偶尔也会错过
And there is a world we can’t always be 假使有世界存在，我们偶尔也无法代表
If there is a dark within and without 假使有黑暗存在，我们就应当质疑
And there is a light, don’t let it go out 假使光明存在，就不要让它熄灭
And this is a song, song for someone这是一首送给那个人的歌
This is a song, a song for someone这是一首送给那个人的歌
And I’m a long long way from your Hill of Calvary 你的卡瓦利山离我很远很远
And I’m a long way from where I was and where I need to be 历史（纯真）和理想离我很远很远 If there is a light you can’t always see假使有光明存在，你偶尔也会错过
And there is a world we can’t always be假使有世界存在，我们偶尔也无法代表
If there is a kiss I stole from your mouth 假使有爱存在，那也是我从你那里偷来的
And there is a light, don’t let it go out假使有光明存在，就不要让它熄灭

Answer 2

Dryin”交谈中,仍然
我的头是全球一半
和通过如痴如醉的工作小时
由快速回报的承诺
和我想知道她会完全相同的
和我想知道如果她要打破海浪
再次……
试着“只关注好
我累了divin的珍珠
少,每个黎明都是另一个早晨
我必须等待后那个女孩旁边
我希望她会是同一的
再次,我希望她能度过这波
如果我们所有的人
如果我们出生的人
她什么时候会来,有人吗?
并把事情在自己的地方
说完“回看你的女孩,
你知道在这个世界上没有什么更可靠
记住所有疯狂的季节
当我们不够老等
我希望我们会是完全相同的
再次,我希望我们能度过这波
如果我们所有的人
如果我们出生的人
她什么时候会来,有人吗?
并把事情在自己的地方

追问

机译可耻··

追答

no

追问

why

追答

口译

追问

呵呵

追答

切