Question

英语口语课要用，帮忙翻译一下吧~

大家好，今天我的话题是“XXX”。音乐对于我来说不仅仅是一种兴趣爱好，更给了我精神的支持。今天就来说一下我喜欢的明星，她是张韶涵，英文名字是angela。我喜欢张韶涵不仅仅是因为她有独特的爆发性的嗓音，更是因为她敢于挑战不放弃的坚持。她3950px，却只有42kg。瘦瘦小小的身材却有超强的能量。她的歌曲多传达很多正能量。张韶涵在小学的时候就跟妈妈去了加拿大，但是由于家庭条件并不是多么富裕，她一边要照顾年幼的弟弟妹妹，一边又开始打零工去实现自己的唱歌的梦想。虽然参加了很多比赛但都不被认可。就这样一次一次的被打击后，她终于靠自己的努力成为了一名歌手。她的歌曲《隐形的翅膀》成为首次也是唯一一次以流行歌曲命名的高考作文题目。到目前为止她发行了8张专辑。每张专辑的歌曲都给人一种积极向上的感觉。同时，张韶涵还是一名演员，不论是早期作品《海豚湾恋人》还是后来的作品《公主小妹》都获得了非常高的收视率。现在她更是创办了自己的经纪公司以及自己的鞋子品牌temptation和眼睛品牌Eyespy。记得高中时演唱她的歌曲，因为没有自信，最终成绩也不是很好。之后我每次遇到挫折心情不好都会听她的歌，在寻找坚强的同时更带来一种精神上的空灵与放松。

Answer 1

Hello, everyone. Today my topic is "XXX". Music is not only a hobby for me, gave me more spirit support. Today is my favorite star, she is Angela, English name is Angela. I like Angela just because she has a unique explosive voice, but because she dared to challenge insist not to give up. She 3950 px, but only 42 kg. Thin and small stature has strong energy. Her songs convey a lot of positive energy. Angela when I was in elementary school and his mother went to Canada, how rich, but because the family condition is not her side to take care of her younger brother and sister, and started to work part-time to realize their dream of singing. Although took part in many games but is not recognised. So again after being hit, she finally on their own efforts to become a singer. Her song "invisible wings" to become the first and only time in a pop song named after the college entrance examination thesis topic. She released eight albums so far. Each album's songs are give a person a kind of positive feeling. At the same time, Angela is an actor, whether it's early works "the cove" couple "romantic princess" or later work have been very high ratings. Now she is founded his own brokerage firm, and his shoes brand brand Eyespy temptation and eyes. Remember to sing her songs in high school, because they have no confidence, the final result is not very good. After each time I met setbacks in a bad mood will listen to her songs, looking for a strong at the same time also bring a kind of spiritual emptiness and relaxation.

追答

求好评

我翻译了好久呢

求好评啊求