Question

英语达人请进来帮忙翻译一句话,非常感谢,中翻英

我遇到了突发事件，所以希望将原定于这周的会议延迟到下周，不知道可以吗？

Answer 1

As something unexpected happened, I do hope the meeting scheduled this week could be delayed to next week if possible.

地道美语 来自【公益慈善翻译团队】

Answer 2

I met with an emergency, so hope that the meeting planned for this week can be put off to next week.Is it OK?

Answer 3

I came across an emergency， so wish to put off the meeting scheduled for this week to the next, is it Ok?

Answer 4

I have emergency here, could we rearrange the meeting we have settled this week to next?

最简洁有效