Question

求英语高手翻译！绝对！不要翻译器！！急急！ 翻译内容：非常抱歉！我回复晚了！作为中国学生实在太忙碌

求英语高手翻译！绝对！不要翻译器！！急急！
翻译内容：非常抱歉！我回复晚了！作为中国学生实在太忙碌
能成为你的第一封邮件的收件人我感到非常荣幸！
是的，我有收到你之前发给我的邮件，再次抱歉没能及时回复你
谢谢你喜欢我的微笑，实际上，我很少被人关注，所以时常感觉很自卑。你非常帅气，你的微笑让我感到温暖
好的，我会在空闲时间告诉你关于我的更多事
现在中国是晚上，我该睡觉了，晚安
我会再联系你的！请不要忘记我

Answer 1

I'm very sorry that I reply so late as I'm busy all day long.(建议你不要写什么作为中国学生，对于老外来说是不能理解的）it's a great pleasure to me as your first emailing person. I did receive your previous emails before and I sincerely apologize again that I have not reply you in time.

追问

还有一段没有啊

追答

It's thankful that my smile makes you happy; in fact, I would only gain a little attention from others so that sometimes I felt myself inferior. I can feel nice and warm from your beautiful smile.

追问

。。还有额 亲

追答

Next time I will talk more about myself.
And it's late night in china now, I'm gonna go to sleep. Good night.
Talk to you later and don't forget me please!

拜托打字也要时间

Answer 2

爷呀......