Question

求英文翻译。。。

From: Dr. Gamali Inuwa

My name is Gamali Inuwa, a top Civil Servant in the Petroleum Ministry here in Nigeria, West Africa l wish to do a confidential business with you. l have a sum of 15 million Euro l want to entrust on you for investment.

Should you give the offer a favorable consideration, We shall discuss the matter in detail and then agree on a working modalities for you to receive the

funds.

l wait your response for more detail information.

Yours sinerely,

Gamali Inuwa

Answer 1

来自：Gamali Inuwa博士

我的名字是 Gamali Inuwa，尼日利亚石油部的高级公务员，我希望和你在非洲西部做一笔秘密的交易。我有1500万欧元的财产，我想委托你帮我投资。

你应该为这个仔细考虑下这个提议，我们将讨论这个问题的细节并且然后对你接收资金的工作方式取得一致。

我期待你的回复以讨论更多详细的信息

你真诚的

Gamali Inuwa

(这封邮件看来是一个诈骗邮件，楼主小心）

Answer 2

我就不逐个字翻译了。

这是网上常收到的诈骗电邮，发信者自称非洲某国的大人物，要跟你做一笔秘密的大买卖，叫你跟他联络。

不要理会，把电邮删掉就是了。切记！