Question

what I've been looking for的歌词翻译是什麼 ?

谢谢了

Answer 1

Ryan:
It's hard to believe
That I couldn't see

Together:
You were always there beside me
Thought I was alone
With no one to hold
But you were always right beside me

Sharpay:
This feelings like no other

Together:
I want you to know

I've never had someone that knows me lik
e you do
the way you do

I've never had somone as good for me as
you

no one like you so lonely before i final
ly found
what i've been looking for

Sharpay:
So good to be seen
So good to be heard

Together:
Don't have to say a word

Ryan:
For so long I was lost
So good to be found

Together:
I'm loving having you around

Ryan:
This feeling's like no other

Together:
I want you to know

Troy:
It’s hard to believe
如此难以置信
That I couldn’t see
我竟然一直没有留意
You were always there beside me
长久以来你一直伴我左右

Gabriella:
Thought I was alone
曾以为我形单影只
With no one to hold
无人相依

Both:
But you were always right beside me
但是你总在我最需要的时候出现
This feeling’s like no other
这种感觉前所未有
I want you to know
我希望你知道

Chorus
Both:
I’ve never had someone that knows me like you do
从没有人如此的了解我
The way you do
像你这样
I’ve never had someone as good for me as you
也没有人对我如此的好
No one like you
没有人与你相比
So lonely before I finally found
所以我不再孤独
What I’ve been looking for
因为我终于找到了我所期待的

我还没有听过这首歌，歌词写得很好，但我翻译的文采稍显不足。现在就去听听