Question

帮忙翻译一下 急急急谢谢有重谢！！！！！！！！！！！！！ 主要负责会场工作及灯光音响设备的安装与操

帮忙翻译一下 急急急谢谢有重谢！！！！！！！！！！！！！
主要负责会场工作及灯光音响设备的安装与操作 。通过两年的学习 现在的我能够独立的在同伴帮助下，独立的完成一场庆典活动。

Answer 1

Mainly responsible for the meeting work and lighting and sound equipment for installation and operation. Through two years of study and now I can independently in the companion help, the completion of an independent event.

Answer 2

Mainly responsible for the venue and lighting audio equipment installation and operation. Through two years of study Now I can independent with companions help, independent completed a celebration activities.

追问

是自己翻译的嘛？？

追答

我的学习机上面有专门翻译的软件>3<

追问

。。。这就是拼出来的？

追答

整句翻译