一个蒜头里有一片橘子,打一成语——鸡毛蒜皮。
鸡毛蒜皮
jī máo suàn pí
【解释】比喻无关紧要的琐碎事情。
【出处】
孙犁《石猴——平分杂记》：“他们是为了报答你的恩情，才送给你；你倒说是鸡毛蒜皮。”
【结构】联合式。
【用法】多用于指责别人不该以小事情来麻烦自己。一般作宾语、主语；多作定语。
【正音】蒜；不能读作“shuàn”。
【辨形】蒜；不能写作“算”。
【近义词】鸡零狗碎
【
反义词】荦荦大端、硕大无朋
【例句】(1)这种～的小事，我们最好不要斤斤计较。(2)对于家中那些～的事，他都不大注意。
【英译】a trivial matter
