Question

你不配！这三个字用英文怎么翻译？

Answer 1

you do not deserve it!
这是完整的。

追问

you deserve nothing怎么样？

追答

也挺好！这么说更简洁有力

也挺好！这么说更简洁有力

Answer 2

You are not worth it.
You are not worthy.
You are nobody/nothing.

Answer 3

You don't deserve.

追问

you deserve nothing怎么样？

追答

你这个翻译也可以的，看起来没有我的那样单调。