Question

日语翻译 关于幸福

幸福是母亲的关怀
从出世那天
母亲就扮演着我们每个人生命中最神圣的角色
母爱呵护每个含苞未放的蓓蕾
那生命的花儿从此开始绽放

幸福是温馨的礼物
喜欢那迷人的季节
更爱恋多彩的世界
许多美好的时刻
因此而变得绚烂夺目

幸福是沉甸甸的麦穗
平静的生活
给予人们无限的遐想
赋予了诗人思维的羽翼
丰富了智慧雄厚的力量

幸福是平静的馨香
世间的幸福都在
平平淡淡中悄然而至
一束淡雅清香
一杯浓郁香茗
一本入迷诗书
都可让人沉醉、留恋、满足

幸福是情人的巧克力
世间最美不过一个情
当恋人们互相拥抱
两颗心互相激烈的碰撞
幸福也就降临了

幸福是绿色的生活
健康的人生不能缺少绿色
好的生活不能错过绿色
清新的氧气
正是我们一刻也不能放弃的生命支柱

幸福是远离尘嚣的净土
远离了城市的喧嚣
融入一片撩人的静寂
每个人心里有小小的田块
让我们在这繁华匆忙的世间留取心香一瓣

幸福是林间的小路
地上本没有路
走的人多了
也便成了路
让我们脱了鞋子上路
体味泥土最温存的抚慰

幸福是自由的跳跃
再大的幸福
对于那些被封闭的心灵
自由就是他们唯一的要求
把握现在的好就等于拥有了自由的权利

幸福是重温听潮的时刻
一生的幸福
我将他放在你的手中
希望在我们彼此老去的时刻
还能陪你一起听听海浪的倾诉

幸福是手中的希望
给我一棵种子
我将它种在心田
等待
幼苗萌发成希望的叶子

幸福是开满鲜花的原野
开阔的天地
是你我尽情挥洒的天堂
就让清山绿水来见证
不悔与永远

幸福是知识的起航
知识是人类进步的阶梯
我们从嗷嗷待哺的雏鹰
长成健硕的大鹏的养料
快快乘着风到知识的海洋中遨游吧

幸福是一生的信仰
坚定不悔的信仰
得到了神灵的庇佑
撒播祝福的歌声
为明天的阳光祈福

幸福是更多的时间
节省一杯咖啡的时间
可以丰富更精彩的人生
节省一瞬发呆的片刻
可以看到流星转瞬即失的光芒

幸福是倾听
许多时刻
不必你过多的言语
只须
默默的聆听便是最大的鼓励

幸福是朋友的关怀
君子之交淡如水
小人之交常戚戚
真正的朋友
总是出现在你最需要帮助的时刻

幸福是永远拿不到的一手好牌
一颗沙里一个世界
一朵野花里一座天堂
把无限放在你的手掌
永恒在一刹那里收藏
分不多

有点长

帮帮忙

不甚感激

谢绝在线翻译

Answer 1

幸せとは、母からの优しさ
生まれた日から
母は仆たちの人生の中で最も神圣な役を演じ続けている
母性爱がすべての蕾を包み込み
命の花はここから咲いていく

幸せとは、心温まる赠り物
魅惑な季节も好きだけれど
多彩な世界の方が一层恋しい
たくさんの美しい时间が
このために眩しく耀く

幸せとは、重い麦の穂
静かな生活は
人に无限の想像を与え
诗人にひらめきの翼を与え
知恵に雄大な力を与えた

幸せとは、静かなる薫り
世间にある幸せは皆
平凡の中からそっとやってくる
一束の优雅な香り
一杯の浓厚な御茶
一册の魅惑な书物
どれもが人を陶酔させ、惹きとめ、満足させられる

幸せとは、恋人のチョコレート
世间で最も美しいものは「情」に过ぎない
恋人たちが抱き合い
二つの心が激しくぶつけ合う时
幸せはやってくる

幸せとは、绿のある生活
健康な人生には绿は欠かせない
良い暮らしには绿がなくてはならない
新鲜な酸素はまさに
一刻も手放すことができない命の支柱だ

幸せとは、人ごみから离れた浄土
街の騒がしさから离れ
吸い込まれそうな静寂に溶け込む
それぞれの心の中に小さな田んぼがあり
多忙な世间でほっと一息を着ける场所を残す

幸せとは、林间の小道
もともと道はなかった
歩く人が多くなれば
それはやがて道となる
靴を脱いで道に出て
土の温かい慰めを感じよう

幸せとは、自由な跳跃
最大の幸福とは
闭ざされた心たちにとって
自由こそが彼らが唯一求めるもの
今この瞬间の良さを知ることは自由の権利を持つことに等しい

幸せとは、潮の音を闻いた时を思い出す瞬间
一生の幸福を
君の手のひらに置く
仆たちが年取った时でも
君と一绪に波の声が闻けたらいいな

幸せとは、手の中にある希望
一粒の种を下さい
仆はそれを心の田んぼに植える
苗が希望の叶っぱに変わるのを待とう

幸せとは、野原で咲き乱れる花
広い空と大地は
仆たちが思うままにできる天国だ
美しい山河に见ていてもらおう
悔いのない永远を

幸せとは、知识の出航
知识は人类进歩の阶段
仆たちは食事を待つ雏から
大きな鹏となり
さぁ、风に乗り知识の海で羽ばたこう

幸せとは、一生の信仰
変わらぬ强い信仰
神の御加护を得て
祝福の歌声を広げ
明日の光に祝福を

幸せとは、少しでも多い时间
一杯のコーヒーの时间は
人生を一层多彩なものにできる
呆然している暇をなくせば
流れ星が消える前の辉きが见れる

幸せとは、耳を澄ますこと
多くの言叶がいらない时も
たくさんある
ただ静かに耳を倾けるだけで、最大の激励になる

幸せとは、友达の优しさ
君子の付き合いは水の如く淡い
小人の付き合いはいつも派手だ
真の友达は
君が最も必要としている时に现れる

幸せは、决して手に取ることのできない良いカード
一粒の砂に一つの世界があり
一轮の野花に一つの天国がある
君の手のひらに无限を置き
永远は刹那に闭じ込めよう

Answer 2

幸（しあわ）せとは母亲（ははおや）のいたわりである
生（う）まれたその日（ひ）から
母亲（ははやや）は常（つね）に私达（わたしたち）の人生（じんせい）で最（もっとも）も神圣（しんせい）な役割（やくわり）を果（は）たし
母亲（ははおや）はどの未（いま）だに开（ひら）いてない蕾（つぼみ）を慈（いつく）しみ
命（いのち）という花（はな）が満开（まんかい）まで见（み）届（とど）けてくれる

幸（しあわ）せとは暖（あたた）かいプレゼント（ぷれぜんと）である
人（ひと）を楽（たの）しませるあの季节（きせつ）が好（す）き
もっと彩（いろど）りどりの季节（きせつ）が好（す）き
美（うつく）しい沢山（たくさん）の时间（じかん）
更（さら）に辉（かがや）きに目（め）を夺（うば）われる

幸（しあわ）せとはしっかりと実（みの）った麦（むぎ）の穂（ほ）である
静（しずか）かな暮（く）らし
人々（ひとびと）は限（かぎ）りの无（な）い仮想（かそう）を思（おも）い入（い）れをし
诗人（しじん）达（たち）に翼（つばさ）を与（あた）えた
豊富（ほうふ）な知恵（ちえ）に様々（さまざま）な力（ちから）を与（あた）えたのである

幸（しあわ）せは静（しず）かでほのかな香（かお）りである
世界（せかい）のいたる処（ところ）に幸（しあわ）せあり
平凡（へいぼん）の中（なか）で消（き）え行（ゆ）くまで
束（つか）の间（ま）の优雅（ゆうが）な淡（あわ）い香（かお）りの様（よう）に
一杯（いっぱい）の味（あじ）わい深（ぶか）い铭香（めいか）の様（よう）に
一册（いっさつ）の読（よ）みいりの诗集（ししゅう）の様（よう）に
人々（ひとびと）を酔（よ）わせ 恋（こい）しく 満足（まんぞく）させる

幸（しあわ）せは恋人（ことびと）のチョコレート（ちょこれーと）の様（よう）に
世（よ）の中（なか）に美（うつく）しい爱情（あいじょう）に胜（か）てるものは无（な）い
恋人（こいびと）达（たち）は抱（だ）き合（あ）う时（とき）
二つ（ふたつ）の激（はげ）しく燃（も）えるハート（はーと）が触（ふ）れ合（あ）い
やがて幸（しあわ）せが降（ふ）り注（そそ）ぐ

幸（しあわ）せは新绿（しんりょく）の暮（く）らしである
健（すこ）やかな人生（じんせい）は绿（みどり）は欠（か）かせない様（よう）に
良（い）い暮（く）らしは绿色（みどりいろ）を误（あやま）ったり等（など）しない
清（きよ）らかな雰囲気（ふんいき）
ちょっと私达（わたしたち）が一时（いっとき）の时间（じかん）でも谛（あきら）めない命（いのち）の柱（はしら）のようである

幸（しあわ）せとは尘（ちり）を积（つ）もった器（うつわ）の无境地（むきょうち）である
都会（とかい）の赈（にぎ）やかさから离（はな）れ
人（ひと）を寄（よ）せ付（つ）けない静寂（せいじゃく）へと
谁（だれ）しも心（こころ）に小（ちい）さな田畑（たはた）があり
我々（われわれ）にこの忙（せわ）しい世间（せけん）に一片（ひとひら）の穏（おだ）やかな心（こころ）を留（とど）めよう

幸（しあわ）せは林（はやし）の中（なか）の小道（こみち）である
地上（ちじょう）には元々（もともと）道（みち）はなく
歩（ある）く人（ひと）が多（おお）くなるに连（つ）れて
道（みち）へと変（か）わってゆく
我々（われわれ）の靴（くつ）を脱（ぬが）がせ
土泥（つちどろ）の感覚（かんかく）を何（なに）よりの暖（あたた）かな慰（なぐさ）めである

幸（しあわ）せは自由（じゆう）な跳跃（ちょうやく）である
どんなに大（おお）きな幸（しあわ）せでも
心（こころ）を闭（と）ざされた扉（とびら）には
彼（かれ）らには唯一（ゆいつ）欲（ほ）しいのは自由（じゆう）である
现在（いま）の良（よ）さをしっかり把握（はあく）すれば
それが自由（じゆう）の権利（けんり）となる

幸（しあわ）せは潮风（しおかぜ）の声（こえ）を闻（きき）き直（なお）す时（とき）である
私（わたし）はそれをあなたの手（て）の平（ひら）に渡（わた）す
すっと私达（わたしたち）が老（お）いてまで
そして あなたと一绪（いっしょ）に波（なみ）の声（こえ）を闻（き）きに行（い）こう

幸（しあわ）せとは手（て）の中（なか）の希望（きぼう）である
一粒（ひとつぶ）の种（たね）が
私（わたし）の中（なか）で耕（たがや）され
そして、待（ま）つ
若叶（わかば）の苗（なえ）から希望（きぼう）の叶（は）と成长（せいちょう）するまで

幸（しあわ）せとは野原（のはら）の一面（いちめん）の鲜（あざ）やかな花（はな）である
见渡（みわた）す限（かぎ）り咲（さ）き満（みだ）れ
それはあなたの精一杯（せいいっぱい）の天国（てんこく）である
澄（す）み渡（わた）った青（あお）い山（やま）が证（あかし）として
永远（えいえん）に后悔（こうかい）なし

幸（しあわ）せとは知恵（ちえ）の航海（こうかい）である
知恵（ちえ）は人类（じんるい）が进歩（しんぽ）につれての阶段（かいだん）である
我々（われわれ）はきゃっきゃっと幼（おさな）い泣（な）き声（こえ）の鹰（たか）から
大（おお）きな翼（つばさ）を持（も）った鹏（おおとり）の様（よう）に
早（はやく）く知恵（ちえ）の风（かぜ）に乗（の）って航海（こうかい）しよう

幸（しあわ）せとは一生（いっしょう）の信仰（しんこう）である
强く（つゆ）硬（かた）い信念（しんねん）の信仰（しんこう）である
神様（かみさま）の御魂（みたま）を得（え）て
祝福（しゅくふく）の歌声（うちごえ）を高（たか）らかに
明日（あす）の光（ひかり）の为（ため）に祈（いの）る

幸（しあわ）せは色（いろん）んな时（とき）である
一杯（いっぱい）のコーヒー（こーひー）の时间（じかん）を省（はぶ）いて
人生（じんせい）にもっと豊富（ほうふ）な色（いろ）が付（つけ）けられる
一瞬（いっしゅん）ボー（ぼー）とする时（とき）を省（はぶ）いて
瞬间（しゅんかん）に流（なが）れ星（ぼし）の瞬时（しゅんじ）の光（ひかり）が见（み）られるのである

幸（しあわ）せは耳（みみ）を倾（かたむ）けることである
沢山（たくさん）の时间（じかん）
多（おお）くの言叶（ことば）を语（かた）らずに
幸（しあわ）せはただ黙（だま）って耳（みみ）を澄（す）ませ倾（かたむ）けるだけ

幸（しあわ）せは友（とも）のいたわりである
君子（くんし）たる者（もの）が水（みず）の如（ごとく）く淡冷（たんれい）で
気（き）の小（ちい）さい人（ひと）との付（つ）き合（あ）いはめいめいしい
本当（ほんとう）の友（とも）とは
あなたが一番（いちばん）必要（ひちよう）としている时（とき）に限（かぎ）って现（あらわ）れるのである

幸（しあわ）せは永远（えいえん）に手（て）に入（い）らないエース（えーす）のよ様（よう）で
一粒（ひとつぶ）の砂（すな）に一つ（ひとつ）の世界（せかい）
一つ（ひとつ）の花（はな）に一つ（ひとつ）の世界（せんい）
无限（むげん）をあなたの手（て）の平（ひら）に
永恒（えいこう）を一瞬（いっしゅん）中（なか）に纳（おさ）められる

Answer 3

幸福は母の配虑
その日から生まれる
母は私达のすべての人の生命を演じている役中で最も神圣な
すべてのを放していない母性爱のつぼみつぼみを加护します
これからあの生命の花が咲き

幸福は暖かいプレゼント
あの人を魅惑する季节が好きです
爱情更に多彩な世界
たくさんのすばらしい时间
そのためきらびやかになる

幸福はずっしりと重いのムギ穂
落ち着いた生活
人々の无限な思いを与える
思惟の羽诗人を与えました
十分な力を豊かにして知恵

芳香は落ち着いています幸福
幸福はすべて世の中の
の中でひっそりと平平凡々な〜
一束のすがすがしい香りはあっさりして上品で
浓厚な一杯の香ばしい茶
1册の书物に梦中に
でも名残惜しがって、満たす人に浸って、

幸福は恋人のチョコレート
世の中の最も美しい1つの情が
恋人达が抱き合う
お互いに冲突が激化した2粒の心
幸せも访れましたが

幸せな生活は绿色の
绿色の人生が欠かせない健康
绿色の良い生活を逃すことができません
清新な酸素
まさに私达の生命の支柱一刻も放弃することができません

幸福は混雑の浄土を远く离れます
都市の騒ぎ立てることを远く离れました
一面の静かに溶け込んで人をまき
すべての人の心の中が田の块の小さい
私达はこのにぎやかな世の中に1かけら慌ただしい

幸福は林间の小道
元来道がなくて地上
歩く人は多くなって
も道になった
靴を脱いで私达に出発する
最もやさしくいたわっ慰问を体得して土壌

幸福は自由のジャンプ
更に大きい幸福
あれらについて闭ざされた心
彼らの自由はひとつだけ注文
良い自信を持って今のに等しいですの自由の権利

复习の时间幸福は听潮
一生の幸福
私はあなたの手の中に置き彼
私达の双方の时间でいつも行くことを望みます
腹を割って话しを闻きさらに波浪のあなたに付き添っていっしょに

手の中の幸福を望みます
私に1种の株
私はそれで植え心
待って
若苗の叶に望み芽生える

幸福は生花をいっぱいつけるの野
広い天地
私の天国はあなた思いきり自由自在に书きます
绿の水を目撃证言しにきますに清山
悔いないと永远に

幸福は知识の出航
知识は人类の进歩的な阶段です
私达の鹰の雏から嗷嗷待哺
大きい鹏の养分に成长した立派で
风に乗って速く知识の海洋の中で漫游まででしょう

信仰は一生の幸福
固めの信条悔いない
神霊の加护を得ました
种まき祝福の歌声
明日の日光のために幸福を祈ります

幸福は更に多くの时间
1杯のコーヒーの时间を节约します
更にすばらしい人生豊かにすることができます
一瞬の片时を节约するのはぼんやりします
流星の光芒を失って瞬く间にすぐ见ることができ

幸福は耳を倾けて
いつもたくさんの
あなたいいえすぎる言叶
だけなければなりません
黙々としての最大の激励です闻きます

幸福は友达の配虑
君子之交淡如水
小人の常戚戚の交际
本当の友达
いつもの时间に出て助けあなたの最も必要と

幸福は永远に良い札の取れない一手
1粒の1つの世界
天国の中で1基の1つの野の花
を置いて无限君の手のひら
で一瞬そこに永久不変を収集します

Answer 4

幸せとは、お母さん
出世から日を待っている
母は宿命的に扮した一人一人の人生は最も神圣の役を演じます
一含苞母性加护蕾をされていない
その生命の花を咲かせ始めからだった

幸せとは、暖かいのプレゼント
どうして君を好きになってそれで魅力的な季节である
もっと恋多彩世界
のたくさんのすばらしい瞬间です
だから中心になり

幸福は重かった。
静かな生活を送っていた
无限の人々を与えることができます
诗人の思考の羽根を与えられた
充実した知恵十分な力をもっています

幸せとは、静かな日です
世の中の幸福のすべてに
淡々とした声でひっそりとしています
淡い束が漂う
香茗あなたに一杯强烈だった
一册はあっけにとられて诗书
すべてが、酔って、満足。妬心

幸せは情人のチョコレート
世の中がひとつなく
抱き合う恋人たちのを目の当たりにしなければなりません
2λお互いに激しい冲突
幸せが访れました

幸せとは、绿の生活を送っていた
健康な人生を绿が欠かせない
ご绿生活しなければなりません
新鲜な酸素です
まさに私达の生命…希望を支える柱とされた

幸せとは、た浄土騒动を远く离れなければなりません
街の喧騒から离れた
撩人にあふれただった
谁にも小さな田块心
私达はこの世の中留取忙しかったにぎやかな一日が奇丽だ

幸せとは、中だった
地上部道がない
歩く人が多くなれば
と道になっていく
私达が靴をぬいで出発すること
土を味わう一番め慰めることができる

幸せは自由なはねる
もっと大きな幸せにするのですよ
正规のサイトに似せ闭锁された心
唯一の自由が求められています
今を生きようを持ったに等しいですの自由の権利がある

幸せとは、"闻いた瞬间です
一生の幸せだ
私は彼を入れた
老いを望んで私たちはお互いの时刻だった
あなたに付き添って聴いても一绪に波の耳を倾けた

幸せは手の中の希望だった
私の木の种があります
私はそれを保存が待ち远しい
を待っています。
希望の苗兆し割

幸せとは、花のだった
天と地を所有する
はあなたが私の天国。无神経に思い切り
清山やら见守った路」
明けないと永远に

幸せとは、知识の起航
知识は人类の进歩の阶段
私たちは嗷嗷待哺の雏鹰
健硕の成长を育てる肥やしと考えて、大鹏
风が一刻も早く乗って知识の海に游んだでしょう

幸せは一生の信仰である
坚いの信仰である
神様に庇护(ひごを手に入れたのだ
撒播祝福の歌声が流れてきた
明日の日差しをお祈りします

幸せとは、更に多くの时间です
コーヒーを淹れの时间を节约しなければなりません
豊かな人生の勉强しなくてもいいです
节约はぼんやりしていた。一瞬
じゅばく『を见ることができな、すなわちに光を放っている

幸せとは、耳を倾ける
多くの瞬间です
あなたの必要はありません。言叶です
唯一
黙って闻くが最大の励ましている

幸せとは、友达
君子の交际は淡々としている
小人之交戚戚がちだ
本当の友达
いつもはあなたが最も助けなければならない瞬间です

幸せはいつになっても取れないのである
1粒の沙里の世界ですよ
野花桥がかかっていて、一轮に天国となっている
あなたの掌を无限に置いてあった
永远には一瞬

Answer 5

哦 太可怕了 咱文学素养还没好到翻译诗歌....