story of my life的中文翻译

TVfXQ的BQ
2014-12-03 · TA获得超过3124个赞
知道小有建树答主
回答量:1201
采纳率:62%
帮助的人:689万
展开全部
是 one direction 的《story of my life》吗?
Written in these walls are the stories that I can't explain
一笔一划记录在墙上的是那些我无从开口的故事
I leave my heart open but it stays right here empty for days
我将心门敞开 但它却再也没有填满的一天

She told me in the morning she don't feel the same about us in her bones
今早她开口提起 说深深的对我们之间 感受不再像以前一样
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
可对我来说 有天我随时间消逝 这些字只会硬生的刻划在我心头里

And I'll be gone gone tonight
我想今晚的我只会随风消逝
The ground beneath my feet is open wide
我脚下的世界这麼虚无
The way that I been holdin' on too tight
我手里抓得太紧的
With nothing in between
其实什麼都没有

The story of my life I take her home
这就是我的故事 如果那天我带她回家
I drive all night to keep her warm and time
我会开整晚的车 试著让她感受温暖
Is frozen (the story of, the story of)
然後时间就会冻结在这一秒
The story of my life I give her hope
这就是我的故事 我给了她薄弱的希望
I spend her love until she's broke inside
我虚耗了她我的爱 直到她早已无法承受
The story of my life (the story of, the story of)
这就是我的故事

Written on these walls are the colors that I can't change
木已成舟 墙上的颜色 我无法选择
Leave my heart open but it stays right here in its cage
我的心开敞著 它却像是锁在牢笼里无法移动

I know that in the morning
清晨 我得知一切
I'll see us in the light upon your ear
我从你身旁的那盏灯看见我们的身影
Although I am broken, my heart is untamed still
即使我早已破碎 我的心还是向著你

And I'll be gone gone tonight
今晚的我将会随风摇摆
The fire beneath my feet is burning bright
我脚下的烈焰 烧得比阳光还要火热
The way that I been holdin' on so tight
我手里抓得太紧的
With nothing in between
其实什麼都没有

The story of my life I take her home
这就是我的故事 如果那天我带她回家
I drive all night to keep her warm and time
我会开整晚的车 试著给她温暖
Is frozen (the story of, the story of)
然後时间就会冻结在这一秒
The story of my life I give her hope
这就是我的故事 我给了她薄弱的希望
I spend her love until she's broke inside
我虚耗了她我的爱 直到她已经无法承受
The story of my life (the story of, the story of)
这就是我的故事

And I been waiting for this time to come around
我不断的等待 只为了这一刻
But baby running after you is like chasing the clouds
但亲爱的 在你身後追你就好像追著云朵 一样遥不可及

The story of my life I take her home
这就是我的故事 如果那天我有带她走
I drive all night to keep her warm and time
我会开著整夜的车 只为了让她好过一点
Is frozen
然後时间就会冻结

The story of my life I give her hope (give her hope)
这就是我这样的故事 我曾给了她希望
I spend her love until she's broke inside (until she's broke inside)
我花光了她给我的爱 直到她不堪负荷
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
这就是我的故事
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式