我愿变成童话里 你爱的那个天使 张开双手 变成翅膀守护你 翻译成英文怎么翻译?

 我来答
凝云冰莼
2010-08-20 · TA获得超过225个赞
知道小有建树答主
回答量:191
采纳率:0%
帮助的人:158万
展开全部
I would like to become an angel you loved in fairytale,turning my arms into wings to protect you.
另:没有 hope to do 这种用法,只有hope that 后加从句。
影の天9c3
2010-08-20 · TA获得超过2757个赞
知道小有建树答主
回答量:417
采纳率:0%
帮助的人:359万
展开全部
英文翻译是:
I hope to be the angel
That you loved in fairy tale
Widen my hands become the wings protect you
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
魔幻鱼PS兔
2010-08-20 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:4800
采纳率:50%
帮助的人:1364万
展开全部
I would like to become an angel in fairy tale that you love , with open arms into wings to protect you
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
九沛容ab
2010-08-20 · TA获得超过130个赞
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:16.8万
展开全部
I wish you love into fairy angels hands into the open your wings
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式