Question

将文言文中的划线句子翻译成现代汉语。（10分）（1）嘉靖三十年，定卜于马鞍山之阳、娄水之阴。（3分）译

将文言文中的划线句子翻译成现代汉语。（10分）（1）嘉靖三十年，定卜于马鞍山之阳、娄水之阴。（3分）译：（2）公负杰特有为之才，所至官，多著声绩，而为妒媢者所不容。（3分）译：（3）而中无留滞，见天壤间物，何往而不自得？（4分）译：

Answer 1

（1）（3分）译：嘉靖三十年，在马鞍山的南麓，娄水的北岸定居。（“定卜”1分，“阳”“阴”1分，句式1分） （2）（3分）译：淀山公依仗杰出有为的才能，所做官职，多有显著的声名和功绩，因而不被嫉妒他的人容纳。（“负”1分，句式1分，句意1分） （3）（4分）译：而心中无阻塞之处，看到天地间的万物，随遇而安，到了哪里能不悠然自得呢?（“留滞”1分，“天壤”1分，句式1分，句意1分）

无