Question

《走在冷风中》有两句法语歌词谁知道怎么发音呀 Je le sais continue c’est

《走在冷风中》有两句法语歌词谁知道怎么发音呀
Je le sais continue c’est pas bon
A la fin tu restes pas longtemps
好心人教一下了 谢谢 最好有语音

Answer 1

法语发音用拼音先转换，就很容易发出来了。可以这样发音：re le sai gong di nv，sai ba bong。a la fan dv haisite ba long dang。

法语发音的规则有：

1. 辅音字母在词末不读音，但c,f,l,q,r,-ct 要读。

2. 在同一节奏组中，如果前一词词末是原来不发音的辅音字母，后一词以元音开始，则前一辅音字母发音，这称为联诵，联诵有特定规则，后边会提到。

3. 两个相同相连的辅音合为一个发音。

4. 两个及两个以上的辅音相连为辅音群，辅音群中，/p/ /t/ /k/ 送气。

5. 少数以元音字母结尾的单音节词在元音开头的词前常去掉结尾元音和下一词合读，这称为省音，书写上去掉结尾元音字母，加 ' 与后一词合写。

6. 分音符"¨"用于元音字母，表示该元音字母单独发音。

   

7. 钝音符不用于e变为"è"时不影响字母读音。

8. 长音符不用于e,o变为"ê,ô"时不影响字母读音。

9. 元音字母或字母组合后加m或n时共同发鼻化元音，但当m,n后再分别有m,n或有元音则不发鼻化元音，正常发音。

10. 以/r/ /ʒ/ /v/ /z/ /j/ /vr/结尾的重读闭音节中，紧接这些音的元音发长音。

11. 鼻化元音及/ø/,/o/在词末闭音节中读长音。

12. 词或词组的重音落在它的最后一个音节上，每个节奏组的最后一个音节为节奏重音，节奏组中无停顿，但句首及/ə/不能有重音。

Answer 2

re le sai gong di nv sai ba bon
a la fan du r(小舌颤音)est ba long dang

Answer 3

杀你谁 看起累 谁拜头 阿拉萨 吐哼丝 怕龙痛

Answer 4

杰泥谁 砍起绿 谁拜买
阿绿凡 吐啍得 怕龙痛
个人理解，读法像自己以前学英语注的别音……

Answer 5

热了赛工地女 赛吧蹦
啊拉饭 独呢海思特吧龙当
大概中文发音就差不多这样了

追问

可以发语音么

唱得慢点