Question

只有......才......在日语中用哪个句型

Answer 1

表示“只有…才…”的句型有以下几种。

1，动词连用形＋てこそ：只有…才…
如：働いてこそお金がもらえるのだ。只有干活才能拿钱。

2，体言＋にしてはじめて， 类似だからこそ 只有…才…
如：これは田中さんにしてはじめてできることだ。
这是只有田中才能完成的工作

3，体言＋ならでは 只有…才有的…；只有…才能…
如：あそこでは一流ホテルならではの豪华な雰囲気が味わえる。
那里可以享受到惟有一流饭店才有的豪华环境。

Answer 2

用提示助词“こそ”就行：
大众こそ真の英雄である / 只有群众才是真正的英雄。