Question

指若削葱根,口若含朱丹的汉语意思是什么?

Answer 1

指若削葱根：形容女子手指纤细洁白，就像削过的细葱根。
口若含朱丹：形容女子嘴巴小而红润，像是含着朱丹一样。
语出自《孔雀东南飞》

Answer 2

指若削葱根：形容女子的手指纤细、洁白，像尖尖的洁白的葱根。
口若含朱丹：指口小而红，如同含着朱丹。通俗的说法就是“樱桃小口一点点”。