Question

求助中文翻译成日语，急急急。

rt，想给本命生日祝福但是我才刚背完五十音图，然而他明天就生日了，嘤嘤嘤，求助，话如下
——————————
早上好增田君，我的名字是秋元樱。
这是我第一次画人像，是自学的所以画的不太好，我会加油的。
对了请问一下增田君的邮寄地址没有更换吧？最后希望增田君每天开心，那么，生日快乐。
——————————————————
以上，全部要敬语，急急急求助，先谢谢了，

Answer 1

増田君へ
　おはようございます。秋元桜と申します。
　人间の画像を描くことははじめです。
　独学から下手ですけど、顽张ります。

　増田君は邮便アドレすを変更しなかったでしょう。
　毎日も楽しくように、心から愿います、。
　お诞生日おめでとうございます。
秋元桜より
----------------------------------------
你俩到底啥关系啊，都送画像了还得自我介绍？还敬语？
如果说是本命。。你还不确定他地址？你俩多久没联系了?

Answer 2

本命是啥意思啊？情侣的话确实不要用敬语吧。
邮件开头早上好也很奇怪啊。改一下吧。
ご无沙汰しております。秋元桜です。
初めて人を书きましたが、独学で学んだから、絵が下手ですが、顽张ります。
ちなみに、増田君のアドレスは変わりましたか？最後、诞生日おめでとう、毎日を楽しく过ごせるように！

Answer 3

情侣间写信用敬语？呵呵呵。。。