Question

2分钟英语大神求翻译！！！在线等，急

http://pan.baidu.com/s/1sjzglAl
我把这段音频上传到盘上了，求中文翻译，在线等急。

Answer 1

A

今天，我很荣幸能为大家介绍埃及墓葬的艺术——古埃及艺术展（金字塔时期）

本展览包含了250件从34间遍布全球的展馆及收藏中租借来的展品。下个月，本展览将从伦敦转展至纽约，然后将于明年二月在多伦多进行展出。金字塔建于约4500多年前，其中最宏伟的古金字塔位于现开罗市旁的吉萨，由古王国时期的法老们所建造。而由于金字塔举世震惊的壮美，古王国时期文化艺术的其他方面，包括雕塑、珠宝等，都被大众乃至埃及研究者们忽略了。本展览将从风格、材料和技艺等方面展现古王国时期艺术的演变。

P2

peterson大学图书馆拥有超过534,000册藏书，79,000成册期刊，270,000种期刊订阅，23,000多媒体资料。为教学和科研提供了多种多样的支持。藏书目录能够通过学校网站，进入图书馆网页导航找到。所有在校师生都能够进行在线文献检索，而在线文献检索系统直接和中央服务器连接从而查询数据。所有书册借阅期均为2周起，如果没有其他学生预定该书册的话，还可以续借。期刊借阅则仅限于本校老师和博士研究生。

Answer 2

我可以听译，你还需要吗？