消费观英文文章
写作思路:可以从人们的消费观是随着社会发展进而发生改变的这个角度出发进行阐述,中心要明确。
正文:
In the past, consumption is to meet the needs of human survival, but now
more part of consumption is to meet the needs of human existence. In my
opinion, this kind of consumption with demand is the product of social
development.
从前消费是为了满足人的生存需求,而如今消费更多了一部分为了满足人的存在需求。在我看来,这种存在需求的消费是社会发展的产物。
Existential demand means that the potential or possible demand in
people's life has elastic space, while the survival demand is not. It is
rigid and necessary. On the surface, it seems that we waste more money
on unnecessary consumption, but in essence, it is the concrete
embodiment of consumption upgrading.
存在需求是指人们生活中潜在的或可能的需求是具有弹性空间的,而生存需求则不然,它是刚性的是必要的需求。从表面上看似乎它是说我们浪费了更多的金钱在不必要的消费上,但从本质上而言,它正是消费升级的具体体现。
To put it simply, if we are still in the period of primitive people, it
goes without saying that there is consumption, even consumption will not
exist. This is because when there is no accumulation in our society, we
have no resources to consume at all, and we can only survive on the
basis of heaven.
简单来想,若是我们还处于原始人时期,那么不用说什么存在消费,连消费都不会存在。这是因为当我们的社会没有任何积累时,我们根本没有可消费的资源,只能是“靠天”存活。
In contrast, today's consumption is not only at the survival level, but
also at the existence level, which precisely shows that with the
development of society and the improvement of human scientific level, we
have created unprecedented accumulation of resources through human
wisdom and diligence, our affluence has been improved, and we can have
more diversified consumption.
反观当今我们的消费不仅是生存层面的还是存在层面的,这恰恰表现出随着社会发展,人类科学水平的提升,我们通过人类的智慧与勤劳创造出了前所未有的资源积累,我们的富裕程度得到提高,我们可以有更多元化的消费。
Therefore, I think that the consumption with demand today is not a
negative thing, but should be viewed from a development perspective.
因此我认为如今存在需求的消费并非是一个消极的事物,更应该用一种发展的眼光来看待它。
The consumption of existing demand is not only the enrichment of
material level, but also the diversification of people's demand and the
emphasis of spiritual entertainment consumption. If there are only
products but no consumers, it must be a loss making business, and no one
will pay attention to it. But when there is consumption, it must be due
to the expansion of such consumer groups.
存在需求的消费决不仅仅是物质层面的丰富,也在于人们需求的多元化以及精神娱乐方面消费的重视化。只有产品而无消费者,那必然是亏本的买卖,无人会去问津。但当存在消费涌现时,那必定是由于这类消费者人群的扩大。
With the improvement of living standards, people's needs no longer stay
in the survival of food and clothing, but change to the "eat well"
level. People's pursuit of quality of life, these seemingly "wasteful"
consumption promoted the rise of modern film and television, culture,
fashion, music and other fields.
随着生活水平的提高,人们的需求不再停留于吃饱穿暖的生存方面,转变为“吃得好”层面。人们对于生活有了品质上的追求,这些看似“浪费”的消费才促使了近代影视、文化、时尚、音乐各领域的崛起。
Because it is precisely because of the existence of demand for
consumption, people gradually pay attention to the construction of
spiritual culture, which greatly enriches the content of our daily life.
Also due to the rich daily consumption, it gave birth to the hot
development of the tertiary industry.
因为正是由于存在需求的消费,人们才逐渐重视到精神文化方面的建设,这才大大丰富了我们日常生活的内容。也缘于趋于丰富的日常消费,才催生了现如今第三产业的火热发展。
The consumption of existing demand is a driving force, which promotes
the rapid development of society. Consumption with demand is not only
consumption, but also promotes the development of human economy to some
extent.
存在需求的消费是一种驱动力,它促使社会这辆马车更疾速地发展。存在需求的消费不单是消费,它甚至可以说在某种程度上促进了人类经济的发展。
Of course, the existence of demand consumption here does not mean blind
consumption, unrestrained spending money to buy the so-called
"happiness". What we advocate is a kind of rational consumption, which
is compatible with existence and survival consumpte contribute to social development, and at the same time, we should
pay attention to environmental protection without causing waste.
当然这里所指的存在需求消费并不指盲目的消费,毫无节制地花钱买所谓的“快乐”。我们提倡的是一种理性的消费,它兼容存在与生存消费,这样的消费才有助于社会发展,且同时又注重环境保护,不造成浪费。
In short, we should correctly treat the existing consumption. It is not
without drawbacks, but it is of great significance. As long as we treat
it with a development vision and a reasonable way, it can become the
driving force of social development and progress.
简而言之,我们要正确看待存在消费,它并不是毫无弊端,但它又其重要意义,只要我们用发展的眼光、合理的方式对待它,它就能成为社会发展、进步的推动力。
2015-12-09
First of all, we had better to save some money in case some urgent need. For example, if your family member is diagnosed as cancer and you need a lot of money as soon as possible. If you already save some money, you can solve the problem easily and you don't need to lend the money from your friends and relatives.
Furthermore, we can also save the money in the bank to let us gain more money. It's relatively safe and reliable. And the fund is also a good choise to let your money makes more money.
And then, spend all of your money out is a waste of money. You may buy a lot of things you really don't need. Maybe you buy it just because it looked nice. Sometimes you may buy some luxury jewelry, but you hardly ever wear it. So when you spending all of your money, you not only waste the money, but also buy a lot of useless thing.
Finally, as far as I concerned, save your money is a better idea for me, because I don't worry about if I have some urgent need and also make more money and reduce the waste.