Question

求日语翻译

XXは常に高みを目指す财前の姿に自分を重ね、自身の本名と同じ「ごろう」であったこともあり、财前五郎を演じるのは自分しかいない、原作のラスト・财前の死までを演じ切りたいと思い続けていた。
第18话まで撮影したところで撮影は1カ月の休暇に入り、XXは7月29日にロンドンへ旅行に出発。戻って来ないのではないかという周囲の心配をよそに9月8日に帰国したが、その时にxxは郁状态に入っていた。9月17日から後半の収録が始まったが、テンションが高かった旅行前とは一転し、XXは泣き崩れてばかりでセリフが头に入らなくなっていた。妻やスタッフが必死に彼を励まし続け、共演者の协力もあって撮影は11月15日に无事终了。财前五郎の死のシーンに际して、XXは3日间绝食してすっかり癌患者になりきり、财前の遗书も自らが书き、それを台本に加えさせた。さらに、全身に白布を挂けられストレッチャーに横たわる遗体役をスタッフの代役ではなく自分自身でやると主张してストレッチャーに乗った。収録後には「うまく死ねた」とラストシーンを自賛したという
财前五郎の後に、どんな役を演じたらいいかわからない
仆ならもっとうまく猟铳自杀をやれるのに

Answer 1

xx总是高处为目标的财前的重叠自己,对自己的真名、同样的“监狱”。而且在财前五郎演的是自己,原作的只有最后财前的死的切想继续着。
视频链接到真正意义上的拍摄是在1个月的休假,××7月29日在英国伦敦旅游出发了。回来的周围人的担忧,全然不顾9月8日回国之后,那个时候xx郁闷状态。9月17日以后的录制已经开始,但气氛的旅行前一变,xx还失声恸哭,如今却已台词,他已经完全听不见了。妻子和工作人员到他,并继续鼓励,还有演员的共同努力也啊之后拍摄是在11月15日顺利结束了。财前五郎的死亡的场面时,××3日间绝癌症患者已经吃完了,扮演着自己的遗书财前,所写的剧本,再加上。与此同时,全身都被放在棉被被ストレッチャー躺倒在尸体的工作人员角色,而是自己动手做了ストレッチャー上了。录音之后说:“好好去死吧。”最后的结尾的评价自己。
财前五郎的后,无论怎样的角色不听不知道
要是我做得更好的情况下可以铳自猎

“ストレッチャー”这个你可能拼的不对= =