题画这首古诗的意思
展开全部
题画
作者：沈周
碧水丹山映杖藜，夕阳犹在小桥西。微吟不道惊溪鸟，飞入乱云深处啼。
译文
碧绿的水，殷红的山，映衬着老夫的拐杖,
夕阳落下，在小桥的西边。
老夫低吟着，不经意地惊起了溪鸟，
它们飞入乱云的深处啼呜着。
题画
清 袁枚
村落晚晴天，桃花映水鲜。
牧童何处去？牛背一鸥眠。
译文
村落村落傍晚天还很晴，桃花倒映在水显得更加鲜艳。牧童到了什么地方去？牛背上一只鸥睡着了。
作者：沈周
碧水丹山映杖藜，夕阳犹在小桥西。微吟不道惊溪鸟，飞入乱云深处啼。
译文
碧绿的水，殷红的山，映衬着老夫的拐杖,
夕阳落下，在小桥的西边。
老夫低吟着，不经意地惊起了溪鸟，
它们飞入乱云的深处啼呜着。
题画
清 袁枚
村落晚晴天，桃花映水鲜。
牧童何处去？牛背一鸥眠。
译文
村落村落傍晚天还很晴，桃花倒映在水显得更加鲜艳。牧童到了什么地方去？牛背上一只鸥睡着了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
翻译：村落村落傍晚天还很晴，桃花倒映在水显得更加鲜艳。牧童到了什么地方去？牛背上一只鸥睡着了。
主要通过桃花，牧童，牛，村落等意象描绘出一幅初春乡野图，抒发作者对春天，大对自然的无比热爱之情，诗中处处体现诗人闲适，恬静的心情和状态。
主要通过桃花，牧童，牛，村落等意象描绘出一幅初春乡野图，抒发作者对春天，大对自然的无比热爱之情，诗中处处体现诗人闲适，恬静的心情和状态。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
在晴日里面，桃花映在水里更好看了。牧童去了哪里？牛背上的一个鸥着了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你好吗👋？我很好
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
