Question

英语翻译在线等！急！

1.我认为接近大自然呼吸新鲜空气对我们健康有好处。
2.许多学生赞成这个观点：用手机与家长和朋友取得联系很方便。
3.我认为保护我们生存的环境是我们的责任。
4.正如谚语所说的，木已成舟，哭也没用。
5.我的确认为一天的辛苦学习后看看电视是让人放松的。
6.根据统计（statistics），很显然65%的学生赞成高三学生应该参加春游活动的想法。
7.要想学好英语，每天早晨花半小时的时间朗读英语对我们是很有帮助的。
8.有人建议我们开展一次关于学生是否该带手机到学校的讨论。

机器翻译和网页翻译的不要！谢谢！

Answer 1

首先 要明确的告诉LL close to nature是去洗手间的意思 ==!

还有 LL自己看看以上几楼的第一句话的语法错误多明显 宾语从句中的主语怎么能用像祈使句一样的动词原形一样作宾语从句的主语呢？！而且句子很生硬 还是LL自己细审啊

以下咱自己的翻译：
1.I think enjoying the fresh air in nature is good for our health.
2.Many students stand for this opinion: It is very convenient to contact with parents and friends with cellphone
3.I believe that it is our duty to protect our living environment.
4.As the proverb goes, there's no ponit in crying cause what is done cannot be undone.
5.I really thought that watching TV after a day's hard learning can make people relax.
6.According to the statistics, obviously 65% of the students support that juniors at high school should attend the spring activity.
7.It's helpful for us to take a half hour in every morning to read English if you want to learn English well.
8.Someone advised us that we should take a discussion on students bringing cellphone to school or not.

以上回答 希望可以帮到亲 O(∩_∩)O~

Answer 2

1、i think that is close to nature of fresh air to our health benefits
2、many students agree with this opinion:it's convient to communicate with parents and friends with mobile phones.
3、i think it's our duty to protect the environment we lived
4、as the saying goes,What is done can not be undone,even if you cry,it's no use
5、i sure think it's relax to watch TV after a day's hard work
6、according to the statistics,apparently,65% of the students agree with the thought that senior3 students should take part in activities
7、if you want to study english well,it's helpful for us to read english half an hour every morning
8、somebody suggests us to have a discussion about if students should take mobile phones to school.
阿，终于好了，呵呵，都是我一个个翻译打出来的呀

Answer 3

1.I think close to nature, breathe the fresh air is good for our health
2.Many students agree with this view: cell phone contact with parents and friends is easy.
3.I think that the protection of our environment is our responsibility
4.As the saying goes, the die was cast, no use crying
5.Indeed, after learning that the hard day watching TV is relaxing to.
6.I do think that learning a hard day watching TV is relaxing after the
7.To learn English, half an hour every morning reading time is very helpful to us in English
8.It was suggested that we carry out an about whether students in the discussion with cell phones to school
好累.....

Answer 4

1.I think we can benefit from closing to the nature and having some fresh air.
2.Lots of students agree that bringing mobilephone makes it convinent to get in touch with parents and friends.
3.I think it is our duty to proteck the environment we live in.
4.As it is said,the wood have become boat,and it is to late for people to regret.
5. I do believe that watching TV after a hole day's hard working can make people relax.
6.According to the statistics,appeartly,65% of the students agree about the idea that senior 3 students should have some spring activities.
7.It is helpful for our English learning to spend half an hour every mornng reading Englisn.
8.Someone suggest us to have a debate about weather students should take mobilephone to school.

Answer 5

1 、I think close to nature to breathe the fresh air is good for our health.
2 many students were in favor of this idea: use mobile phones with parents and friends is very convenient.
3 I think to protect our living environment is our responsibility.
4. As the saying goes, it's been done, and it.
5. I do think that after a hard day's learning watching TV is relaxing.
According to the statistical analysis (6), it is obvious that 65 percent of students were in favor of three students should attend spring outing.
7. If you want to learn English, spent half an hour every morning for us to read English aloud of time is very helpful.
8. Someone suggest we carry on the phone to the students of the school.

Answer 6

1.I think close to nature to breathe the fresh air is good for our health.
2.Many students were in favor of this idea: use mobile phones with parents and friends is very convenient.
3.I think to protect our living environment is our responsibility.
4.As the proverb goes, the die is cast, it.
5.I really think a day of hard study after watching TV is relaxing.
6.According to the statistics, obviously, 65% of the students were in favor of three students should attend spring outing.
7.To learn English well, we must spend half an hour every morning for us to read English aloud of time is very helpful.
8.It is suggested that we should carry on with mobile phones to students of the school.