Question

英语句子翻译.

Research has also been done into the way people's behavior changes in a number of small,unimportant ways when they lie.It has been found that if they are sitting down at the same time,they tend to move about in their chairs more than usual.To the trained observer they are saying,"I wish I were somenwhere else now."
还有一句.This is the kind of lie politicians and businessmen are supposed to be particularly skilled at:the lie from which the man hopes to profit or gain in some way.

Answer 1

也有研究显示，当人们撒谎的时候，他们的行为会有微小的不起眼的变化。如果他们是坐着时撒的谎，那么他们在椅子中会有更多的扭动。在受过训练的观察者眼中，他们这样的行为其实是在说，“好希望我现在不在这里。”

普遍认为，这些种类的谎言是政客和商人们尤其擅长的：通过一定的方法，他们希望可以从这些谎言中获利。

Answer 2

研究也进行了人们的行为的变化,无足轻重的方式时,小说谎人们已经发现,如果他们坐下的同时,他们倾向于在他们的椅子,比平常更多他们的训练有素的观察者说,“我希望我是somenwhere别的了。”
问题补充:还有一句。这是一种谎言的政治家和商人都应该特别擅长:谎言的人希望能以某种方式或获得利润。