Question

翻译这个句子

My brother shouted angrily,when the lights went on.
新概念英语第49课的习题，如果翻译呢?
主要是shouted angrily不怎么理解，是发怒的意思吗？
另外还有the lights went on怎么译，不通啊
went on有出来的意思吗

另外还有一句也不是很理解，一并翻译一下
I spoilt a film which he was developing.

求英语高手翻译，别译得乱七八糟
有说破坏的，有说看好的
我取哪个答案啊
spoilt在这里肯定是spoil的过去式了.

Answer 1

当灯亮的时候，我的兄弟生气的叫喊。
我弄坏了他正在冲洗的胶卷

Answer 2

当我哥哥把灯开亮地时候， 他对着我生气的大叫
当他正在显影时，我弄坏了一个胶片。
film可以作电影讲，也可以作胶片讲

Answer 3

我的哥哥愤怒地喊道，灯光一亮时。
我宠坏了他的电影发展。

Answer 4

在开灯的时候，我弟弟生气的喊道

Answer 5

我的哥哥生气地大喊，这时灯亮了。