Question

急！犬夜叉 穿越时空的思念 中文版的歌词

不要 ‘春又来人已去风烟残夕阳晚 ’和 ‘白绒雪零散散化作思念姻缘时空中穿越千年’的
找到有四种中文版的，其中就有‘春又来人已去风烟残夕阳晚 ’和 ‘白绒雪零散散化作思念姻缘时空中穿越千年’ 希望找到另外两种

Answer 1

共18种歌词：中文歌词一
　　春又来，人已去，风烟残，夕阳晚，樱花开，顷刻散，零乱。
　　年光逝，韶华落，飞絮转，不堪看，路漫漫，空梦断，零乱。
　　渡忘川，彼岸 ，忘不掉，人长叹。
　　古井下，月光思念装满 。
　　樱花瓣，飞过 ，风幽怨，水清寒。
　　离伤黯，游丝转，零乱。
　　渡忘川，彼岸 ，忘不掉，人长叹。
　　古井下，月光思念装满 。
　　樱花瓣，飞过 ，风幽怨，水清寒。
　　离伤黯，游丝转，零乱。
中文歌词二
　　春又来，樱花雨，残月破，蓬莱轩。
　　伊人泪，飞絮里，幽怨。
　　时光老，韶华尽，风之伤，起思念。
　　路何方，梦空缺，谁劝。
　　渡忘川，彼岸，泪千行，魂无依。
　　古井下，时空转，心意。
　　遁空门，隔世，恨悠悠，相逢戏。
　　古井下，树相缠，连理。
中文歌词三
　　作词：秋露歌
　　原唱: 染生（戈薇）& JL（桔梗）
　　戈薇：
　　白绒雪 零散散 化作思念姻缘
　　时空中 穿越千百年
　　桔梗：
　　孤魂落 思绪飘 剑刃斩不断
　　再回首 爱依然万千
　　桔梗：
　　望天边 乌云绵 何处是桃花源
　　为何爱你却如此难言
　　戈薇：
　　默心声 展笑颜 追随你身边
　　为何痛不停止蔓延
　　戈薇：
　　前生恋 今世连 是谁在牵红线
　　为何轮回又藕断丝连
　　桔梗
　　花彼岸 血红艳 不愿离这世间
　　为何痛不停止蔓延
　　合：
　　微笑着 低声诉爱恋
中文歌词四
　　舞殇·残月
　　作词：玖月沫爱
　　演唱：nine
　　夜色淬蓝 冷月 碎落在你眉间
　　刀锋凌 八重樱吹雪
　　琥珀凝成双眼 风雪清冷容颜
　　谁转身 傲气翩如蝶
　　血色饕餮 盛宴 妖魅百鬼行夜
　　唇边笑 睥睨三千世界
　　修罗不染鲜血 回眸惊才绝艳
　　谁挥手 苍龙破苍天
　　看着你 孤身走过一千年
　　不曾悔 寂寞轮回指尖
　　穿越虚空用生命舞尽这思念
　　为换你 疏离那一眼
　　为换你 疏离那一眼
中文歌词五
　　记得吗 千年前
　　古老的神树边
　　那一场忽然的遇见
　　我的心从此后
　　像风筝 断了线
　　你和我在没有局点
　　我们携手并肩
　　奔跑在荒野间
　　两颗心 彼此都紧相牵
　　只为那生命 征服的碎片
　　我愿意 伴你 永远
　　月光匆匆转世 星辰瞬息万变
　　倾诉悄声在你我的心田
　　为了坚定信念 我们共居艰险
　　这梦想 缠绕在 指间
　　不知道 在何时 会离开 你身边
　　画面就 定格在 瞬间
　　抬起头 凝望着明媚的 蓝天
　　是否会 有你的 笑脸
　　我愿用生命去 绊牵
中文歌词六
　　原曲：和田熏《穿越时空的思念》（《犬夜叉》原声）
　　填词：Finale
　　翻唱：C.Y.
　　是谁又撞碎了一轮海中月
　　醉梦里 长笑歌万阙
　　是谁又在海上吹那杨柳叶
　　六月里 天涯飞白雪
　　千人战几番秦淮水飘红夜
　　莫回首 百年相思难解
　　却回首为你指间笛声咽
　　再回首 看梅花不谢
　　多少年生死一笑剑歌烈
　　问天下 谁能掌缘生灭
　　谁又在抬头望漫天青莲雪
　　谁又在 轻声说离别
　　谁又在 轻声说离别
中文歌词七
　　作曲：和田薰
　　作词：醒来已经是黄昏
　　演唱：醒来已经是黄昏
　　暮风劲 彻骨寒 初冬雪 锁尘寰 独凭栏 极目远 浩叹
　　断鸿雁 孤身旋 声声鸣 似弦弹 游子心 如云乱 扼腕
　　昨夜梦仍残 依稀中 故人现 舞翩翩 柔荑轻抚泪眼
　　醒来已黄昏 天色晚 那笑脸 早渺然 空遗幽香缠
中文歌词八
风吹起 雪几片 看不见 你的脸
轻轻地 闭上了 双眼
又想起 小窗前 水清浅 君如莲
呼吸间 只剩下 从前
独自空抚琴 弦上音 与谁听
遥想起 曾经满池烟雨
何处笛声起 朦胧中 疑是君
梦醒处 却是泪 满襟
唱一曲天涯 阴阳间 两相念
月光下 多少青丝白发
窗外又落花 转眼间 又一年
断章里 写不满 牵挂
忘川里 留不住 年华
中文歌词九
紫衣香 轻纱扬 绝色藏 梦一场
黛眉锁 秋水醉 凝望
落英茫 飞花殇 草染霜 枕碧荒 流光
水心影 遥相对 斜阳
映琼窗 桃花歇 醉春光 独自赏
静默片 语未讲 落花点 梅妆
浅吟唱 谁思量 黛眉锁 秋水醉 凝望
衣迷香 袂扬 绝色藏 梦流光
何人赏 倚陌窈 窕霓裳 落花点 梅妆
浅吟唱 谁思量 水心影 遥相对 斜阳
黛眉锁 秋水醉 凝望

中文歌词十
双雀台 裂花开
红袖摆 人不在
风啸哀 空闻风啸哀

念雪白 付尘埃
思成海 心不改
雁归来 何时雁归来

月色浓 情愁似箭刺透苍穹
晚晴空 不思他为英雄
云消散 永世如诗化一声叹
长弓满 孤影携远山

眼波荡 纵身火海将爱深藏
可知他 能否真了此想
转世幻 分隔依恋苦守其难
轮回赶 菊悲爬地黄

千山忘 棋罢世染霜
千百观 素面冷妆玉簪

千百观 音韵终成山岚

中文歌词十一
琼花散 倾几瓣 谁韶策斯年

琼花染 丽日覆瓦砖

枯枝黯 繁世涣 谁撩拨珠帘

枯枝寒 秋雁啼婉转

浮生乱执念 轮回山水缱绻

水声潺 对镜时应潋滟

纸鸢碾做草菅 与谁心心念念

黄昏至 何时又长发绾

孤舸千百回环 凝望尽千帆

蒹葭畔 谁依旧候彼端

烟火游弋影单 盼前尘辗转

千百观 素面冷妆玉簪

千百观 音韵终成山岚
中文歌词十二
明夜空
云稀疏
月若水
星闪烁
不知你 在何方 仰望

风轻浅
雨缠绵
鹊枝鸣
花灼艳
为何你 依然未 出现

我与你走过那段艰难霜雪
指间缠绕着前尘誓言
曾经笑说一同看云起日落
如今却早已物是人非

前世恋
此生续
是牵绊？
是孽缘？
还是那 错乱的 红尘

剪不断
理还乱
是愁绪？
是离别？
还是那 纠缠的 红线？

流星过
烟花落成灰
中文歌词十三
碧林中
荒原外
千重渊
万丈崖
追寻在
苍茫的
人海

我一直
在等待
从过去
到现在
只为了
等待你
归来

荼蘼花
满开
心已伤
独感怀
你是我
生命中的光彩

空无奈
悲哀
在忍耐
我的爱
已被我
静静的
深埋
中文歌词十四
初相见，那一眼，道尽风花雪月
问前缘，残阳血，无言……
陌流年，终一牵，手端红线眷恋
花开遍，微笑间，轮回劫……

那年末的雨滴，消散（在）谁（的）怀里
那世界的涟漪，倒影相遇
剪不断理还乱是尘封的回忆
我不愿 我不愿 记起…
红叶路 走过那些点点滴滴 纷扰过 难得几回犹豫
清风错 缘分落 明珠流水淹没 乱世中 谁教谁 懂得
那年末 醉于谁怀侧……
中文歌词十五
婵娟缺 芳菲歇 立瑶阶 孤影斜
凉飔吹 沐清辉 如水
寂永夜 无心寐 难自解 方寸结
漫吹彻 箫声咽 凄切

中元夜 难为 往事追 恸心扉
故人悲 正青春入轮回
恨难绝 泣血 分两界 成永诀
关山隔 遥祭北 伤嗟

高山悲 难却 失流水 断焦尾
周郎别 弦歌雅意谁会
浊酒烈 千杯 拚一醉 无人陪
和泪写 歌一阕 寄谁

和泪写 歌一阕 寄谁

夏夜露 荷塘月 未央
秋叶枯 漫山红 相思诉 离殇
冬雪阻 白烟叹 清寒
凭栏望 天青光 映水面 流云散
泪湿衫 谁为谁断流年
小楼上 眼望穿 为你叹为你伤
君可知 伊人断肠
咫尺路 天涯远 思念染上眉间
莫相见 今何以执手谈
皓雪夜 梦回中 我与你共婵娟
梦醒觉 一夜成幻灭
咫尺路 天涯相思念
中文歌词十七
夕阳老 秋风卷 枫叶飞 菊花残
胭脂淡 青丝乱吹散
流年去 时空转 梦难圆 空长叹
天已晚 人已倦心酸
迷雾锁彼岸 望不穿 秋水寒
一叶舟 载不动 相思满
一曲广陵散 轻轻弹 声声慢
一滴泪 掩离合悲欢

中文歌词十八
天涯月 寂寞照 一江春水遥
枕寒梦 云山两缥缈
岭上风 吹衰草 日暮临安道
醉离觞 一夕倾故交

铁骑 卷烽烟 山河碎 飞絮飘
崖山前 空余千里涛
夜阑望家国 江山一梦遥
再回首 清风惹寂寥

残雪飞 一夜 舞乱沧海潮
昔时意 今夕知多少
汉节高 怎折腰 长剑斩天骄
拟疏狂 长歌忆他朝
拟疏狂 长歌忆他朝

Answer 2

百度有:
中文歌词一
春又来，人已去，风烟残，夕阳晚，樱花开，顷刻散，零乱。
年光逝，韶华落，飞絮转，不堪看，路漫漫，空梦断，零乱。
渡忘川，彼岸 ，忘不掉，人长叹。
古井下，月光思念装满 。
樱花瓣，飞过 ，风幽怨，水清寒。
离伤黯，游丝转，零乱。
渡忘川，彼岸 ，忘不掉，人长叹。
古井下，月光思念装满 。
樱花瓣，飞过 ，风幽怨，水清寒。
离伤黯，游丝转，零乱。
中文歌词二

春又来，樱花雨，残月破，蓬莱轩。
伊人泪，飞絮里，幽怨。
时光老，韶华尽，风之伤，起思念。
路何方，梦空缺，谁劝。
渡忘川，彼岸，泪千行，魂无依。
古井下，时空转，心意。
遁空门，隔世，恨悠悠，相逢戏。
古井下，树相缠，连理。
中文歌词三

作词：秋露歌
原唱: 染生（戈薇）& JL（桔梗）
戈薇：
白绒雪 零散散 化作思念姻缘
时空中 穿越千百年
桔梗：
孤魂落 思绪飘 剑刃斩不断
再回首 爱依然万千
桔梗：
望天边 乌云绵 何处是桃花源
为何爱你却如此难言
戈薇：
默心声 展笑颜 追随你身边
为何痛不停止蔓延
戈薇：
前生恋 今世连 是谁在牵红线
为何轮回又藕断丝连
桔梗
花彼岸 血红艳 不愿离这世间
为何痛不停止蔓延
合：
微笑着 低声诉爱恋
中文歌词四

舞殇·残月
作词：玖月沫爱
演唱：nine
夜色淬蓝 冷月 碎落在你眉间
刀锋凌 八重樱吹雪
琥珀凝成双眼 风雪清冷容颜
谁转身 傲气翩如蝶
血色饕餮 盛宴 妖魅百鬼行夜
唇边笑 睥睨三千世界
修罗不染鲜血 回眸惊才绝艳
谁挥手 苍龙破苍天
看着你 孤身走过一千年
不曾悔 寂寞轮回指尖
穿越虚空用生命舞尽这思念
为换你 疏离那一眼
为换你 疏离那一眼
中文歌词五

记得吗 千年前
古老的神树边
那一场忽然的遇见
我的心从此后
像风筝 断了线
你和我在没有局点
我们携手并肩
奔跑在荒野间
两颗心 彼此都紧相牵
只为那生命 征服的碎片
我愿意 伴你 永远
月光匆匆转世 星辰瞬息万变
倾诉悄声在你我的心田
为了坚定信念 我们共居艰险
这梦想 缠绕在 指间
不知道 在何时 会离开 你身边
画面就 定格在 瞬间
抬起头 凝望着明媚的 蓝天
是否会 有你的 笑脸
我愿用生命去 绊牵
中文歌词六

原曲：和田熏《穿越时空的思念》（《犬夜叉》原声）
填词：Finale
翻唱：C.Y.
是谁又撞碎了一轮海中月
醉梦里 长笑歌万阙
是谁又在海上吹那杨柳叶
六月里 天涯飞白雪
千人战几番秦淮水飘红夜
莫回首 百年相思难解
却回首为你指间笛声咽
再回首 看梅花不谢
多少年生死一笑剑歌烈
问天下 谁能掌缘生灭
谁又在抬头望漫天青莲雪
谁又在 轻声说离别
谁又在 轻声说离别
中文歌词七

作曲：和田薰
作词：醒来已经是黄昏
演唱：醒来已经是黄昏
暮风劲 彻骨寒 初冬雪 锁尘寰 独凭栏 极目远 浩叹
断鸿雁 孤身旋 声声鸣 似弦弹 游子心 如云乱 扼腕
昨夜梦仍残 依稀中 故人现 舞翩翩 柔荑轻抚泪眼
醒来已黄昏 天色晚 那笑脸 早渺然 空遗幽香缠
中文歌词八

作曲：平和新
作词：平和新
演唱：My的峰幂恋
]别再轻叹夕阳送走了远山
看梅花 点点落满肩
别再饮千丈月光醉在林间
数梅人 潇潇泪满衫
独坐夜阑吹彻指冷玉笙寒
那株梅 已被忧伤渲染
歌悠悠无痕唱的云飞散
那株梅 在风中惘然
那是谁嫣然一笑了尘缘
再回眸 看芳菲成尘烟
那
是谁出的冰雪傲到了骨
那是谁 与梅一脉连

中文歌词九

湘妃
曲：犬夜叉《穿越时空的思念》
词：墨砚青瓷
暮修竹，烟弥处，清泪落，香魂烛，
雨衔珠，离歌路，驻足；
忆绿初，韶音出，红颜卧，相思煮，
言无尽，意满竹，心悟。
袅袅兮 秋风拂 夜无痕 星难数，
洞庭兮 木叶下 幽香流酥；
千峰翠 海棠絮 梧桐影 银蝶舞，
噫吁兮 更漏啼 迟暮。
紫檀烬，青箫祝，卿无言，金笺书，
仙音渺，鸾凤驻，难濡；
思君途，泪斑竹，水易痕，愁绪堵，
春华尽，曲径处，踯躅,
春华尽，曲径处，踯躅。
中文歌词十
眨眼间 你浮现 我心间
那阵痛 说不出 道不明 绵绵
往事现 人远去 我伫立
寂寞眼 望长空 你身影 倩倩
樱花榭 随水逝 春去 春又来
为什么 昨日花 只能现 梦里
问苍天 问大地 问自己
若逝去 去哪里 能否与你 逢
若相逢 不相识 那时间
你与我 可有痛 于心中 萦绕
就今夜 将思念 静静淌
明日里 挥挥手 与你 永别
挥挥手 与你 永别
中文歌词十风染

伴奏：穿越时空的思念
填词：楼小山
文案：这是很多年前看完《犬夜叉》——神乐之死后，为一直都很喜欢的神乐而作，祭奠她追寻一生却无命消受的自由，和对杀生丸那注定没有结局的爱恋。
魂如风 翼云端
执扇舞 光羽乱
魅影寒 逝心还 如烟
错今生 痴情难
相见欢 泪痕干
语无言 追梦断 莫叹
思君颜 初见 凝眸敛 心难牵
银丝闪 剑碎琉璃梦还
（飞天~）
悬月残 何堪
望彼岸 花开满
锦衣染 浆声寒 天边
只要他握着我的心脏，我就不是风。被束缚着，命悬他人之手。
——神乐
中文歌词十一无题

曲：穿越时空的思念
词：千树流生 雨霁天青
唱：澜庭

春风驰玉鞍 金榜题新篆
绽笑颜 陌上歌流连
沉香醉梦阑 红衣珠绣繁
鱼龙潜 巫山渊水澜
此生此夜华昙一放残
枉道聚难别亦难
蓝关阳关鸿鸾去不返
休向明月问明年
商风悲切寒蝉疏欲断
忍抛前缘渡忘川
白草绝天辞笺陈血染
中庭雪静落对忘言
幡然解 取三生纠缠

中文歌词十二

<p> 伴奏《穿越时空的思念》
填词：俊宇臣轩
花满天，牵纸鸢，梨花瓣，杨柳岸，湖微澜，清语啭，漫漫。
缃帜繁，展素笺，故桥边，明月暖，幽墙怨，梦无眠，姗姗。
相见欢，别时难，夜阑珊，窗下颜，剪不断，理还乱，年年。
渔舟唱晚，离歌霜寒，衣带渐宽，翻飞燕，孤水远，潺潺。
月落小轩，香盈静园，天上人间，追流年，如初见，芊芊。
江枫泪浅，钟声客船，情渡忘川，月半弯，冷画扇，款款。
聚散总悲欢，如此纠缠，风雪永残，倩影转，清宵半，纤纤，念。
今生伴，续前缘。

Answer 3

1:迷失你 的时间，漫天雪 落翩翩，
你眼底不灭的关切。
不回首 人世间，不是我 的世界，
多年前 无悔的眷恋。

是否转过身，就永世望不见，
一年年，无尽的思念。
指尖缘分线，苏醒后又长眠，
有你是看不见的遥远。

你眼神的净洁，像湖畔的睡莲，
我多想再见你一次面。
原谅我的决绝，离开你身边，
真的心永不会冷却。

2:春又来 人已去 风烟残 夕阳晚
樱花开 顷刻散 零乱
年光逝 韶华落 飞絮转 不堪看
路漫漫 空梦断 零乱
渡忘川 彼岸 忘不掉 人长叹
古井下 月光思念装满
樱花瓣 飞过 风幽怨 水清寒
离伤黯 游丝转 零乱
渡忘川 彼岸 忘不掉 人长叹
古井下 月光思念装满
樱花瓣 飞过 风幽怨 水清寒
离伤黯 游丝转 零乱
离伤黯 游丝转 零乱

3:暖风起 千絮曳 樱似雪 发如漆
光融影 翩翩舞白衣
初遇地 景如昔 君何在 盼归兮
越千年 唤一声 爱你
神木下凝睇 来时路 花满砌
前世情 今生恋 始如一
遥望云空碧 重逢日 甚有期
是无缘 乱梅碾作泥
梦未央 偎君旁 眼含笑 眉轻扬
未曾想一朝两相忘
落樱霜 影残香 离歌转 笙箫漾
泪霖雨 一池绿波荡
葬心处 相思雪茫茫

4:白绒雪 零散散 化作思念姻缘
时空中 穿越千百年
孤魂落 思绪飘 剑刃斩不断
再回首 爱依然 万千
望天边 乌云绵 何处是 桃花源
为何爱你却如此难言
默心声 展笑颜 追随你身边
为何痛不停止蔓延
前生恋 今世连 是谁在牵红线
为何轮回又藕断丝连
花彼岸 血红颜 不愿离这世间
为何痛不停止蔓延
微笑着 低声诉爱恋

Answer 4

《穿越时空的思念》（时代を越える想い）
中文歌词：
春又来，人已去，风烟残，夕阳晚，樱花开，顷刻散，零乱。
年光逝，韶华落，飞絮转，不堪看，路漫漫，空梦断，零乱。
渡忘川，彼岸 ，忘不掉，人长叹。
古井下，月光思念装满 。
樱花瓣，飞过 ，风幽怨，水清寒。
离伤黯，游丝转，零乱。
渡忘川，彼岸 ，忘不掉，人长叹。
古井下，月光思念装满 。
樱花瓣，飞过 ，风幽怨，水清寒。
离伤黯，游丝转，零乱。

绝对标准答案，因为是引进与百度百科的啊！(*^__^*) 嘻嘻……

Answer 5

版本1：
春又来 人已去 风烟残 夕阳晚
樱花开 顷刻散 零乱
年光逝 韶华落 飞絮转 不堪看
路漫漫 空梦断 零乱
忘川 彼岸 忘不掉 人常叹
古井下 月光思念装满
樱花瓣 飘过 风幽怨 水清寒
离伤黯 游丝转 零乱
春又来 人已去 风烟残 夕阳晚
樱花开 顷刻散 零乱
年光逝 韶华落 飞絮转 不堪看
路漫漫 空梦断 零乱

版本2：
暖风起 千絮曳 樱似雪 发如漆
光融影 翩翩舞白衣
初遇地 景如昔 君何在 盼归兮
越千年 唤一声 爱你
神木下凝睇 来时路 花满砌
前世情 今生恋 始如一
遥望云空碧 重逢日 甚有期
是无缘 乱梅碾作泥
梦未央 偎君旁 眼含笑 眉轻扬
未曾想一朝两相忘
落樱霜 影残香 离歌转 笙箫漾
泪霖雨 一池绿波荡
葬心处 相思雪茫茫