Question

埃瓦尔竞技足球俱乐部的介绍

Answer 1

埃瓦尔竞技足球俱乐部（即埃巴尔竞技足球俱乐部），外文全名为Sociedad Deportiva Eibar ，简称作S.D. Eibar，且印在了队徽上。Sociedad Deportiva 在西班牙语里通常是“体育协会”和“竞技公司”的意思。由于音译的差别， Eibar通常翻译为“埃瓦尔”或“埃巴尔”、“艾瓦尔”。粤语译名通常为“伊巴”。埃瓦尔竞技是西班牙甲级联赛的一支球队，位于西班牙吉普斯夸省省会塞巴斯蒂安（皇家社会）、比斯开省省会（毕尔巴鄂）和阿拉瓦省省会加斯泰斯（阿拉维斯）之间。埃瓦尔竞技在2013-2014西乙联赛成功升级，历史性地进入西甲联赛。2014/15，征战西甲仅一年的埃瓦尔在3队同积35分的情况下，因为相互战绩劣势，位列西甲倒数第三，本赛季排名高达西甲第12名的埃尔切由于债务问题将被勒令降级，之前排名倒数第三的埃瓦尔因此保级。