Question

会日语者继续给翻译一下吧多谢了.（汉字部分用平假名注释一下)1他学历低，配不上你，你俩不适合。 2 劳动

3劳动局（2是动词）

Answer 1

1．彼（かれ）は学歴（がくれき）が低（ひく）いし、あなたにあまり似合（にあ）わない。
2．勤（つと）める or 働（はたら）く
3．厚生労働省 （こうせいろうどうしょう）

Answer 2

1，彼（かれ）は学歴（がくれき）が低（ひく）い、あなたに相応（ふさわ）しくない。
お二人（ふたり）は、お似合（にあ）いではありません。

2，动词＝有两种讲法；
①仕事（しごと）する。
②働（はたら）く

3，厚生（こうせい）労务省（ろうどうしょう）

括号里是平仮名。

Answer 3

1他学历低，配不上你，你俩不适合。
彼（かれ）の学歴（がくれき）は低（ひく）い、あなたには相応（ふさわ）しくない、一绪（いっしょ）にならない方（ほう）がいい。

2 劳动＝働（はたら）きます、働（はたら）く

3劳动局＝厚生労働所（こうせいろうどうしょ）