Question

ftisland heaven mv的对白

mv的韩文对白
最主要的是女主送给在锦鞋子的时候 说什么看你可爱什么的 还说了一句 i ki o
怎么写 找了很多都找不到这句话。
我知道中文意思 MV都有中子 我要的是韩文！~~~~~~~~~~~
就是女主送鞋子的那段！
我要韩文的对白！
最好是整个MV韩文的对白 不用标音 只要韩文！

Answer 1

那女生说的是：“看你可爱才送你的！”
在锦说：“真的？谢谢您！”
女主人公说：“真可爱！”读法：kei yao wo!写法：귀여운것
后来，在锦去救那个女主人公，最后有一段独白：
“姐姐，本来想找个机会跟你告白，让你做我的女朋友，现在看来，是没有机会了！但是，即使这样，跟我在一起的每天都希望你可以铭记。跟你在一起的每一天，我都很幸福！姐姐，我爱你。。。”

呃。好吧！韩文如下：
女主角：이거 어때?
李在锦：저 근데 누나,제가요……
女主角：그냥 신어,니가 이뻐서 주는거야
李在锦：진짜요? 감사합니다
女主角：으，귀여워
司机：아，또 차가 말성이네,이거
女主角：왜요? 뭐 문제 있어요?
司机：차가 가끔 가다 그래요,저。죄송한데 한 분만 차 좀 밀어주시겠습니까?
李在锦：네, 제가 밀께요
司机：아이구,죄송합니다
女主角：나도 같이갈까?
李在锦：아니야。됐어
李在锦：야,거기서,야!누나!누나!
李在锦：누나,빨리 가!
언젠간은 용기 내서 고백하고 싶었는데。누나, 나와 같이 했던 추억만이라도 잘 간직해줘。심장이 막 요동치고 그랬을때 진짜 행복했어,진짜……
누나, 사랑해。

Answer 2

　　送鞋那段——

　　女的：이거 어때?
　　在真：저...근데...누나,제가요...
　　女的：그냥 신어,니가 이뻐서 주는거야
　　在真：진짜요? 감사합니다
　　女的：으~~ 귀여워

　　坐出租车那段——

　　司机：아...또 차가 말성이네,이거...
　　女的：왜요? 뭐 문제 있어요?
　　司机：차가 가끔 가다 그래요,저... 죄송한데 한 분만 차 좀 밀어주시겠습니까?
　　在真：네, 제가 밀께요
　　司机：아이구,죄송합니다
　　女的：나도 같이갈까?
　　在真：아니야.됐어

　　出租开走后——

　　在真：야,거기서,야!!! 누나!! 누나!!!!!!

　　结局部分——

　　在真：누나,빨리 가!!

　　最后在真的声音——

　　언젠간은 용기 내서 고백하고 싶었는데...
　　누나, 나와 같이 했던 추억만이라도 잘 간직해줘
　　심장이 막 요동치고 그랬을때 진짜 행복했어,진짜...
　　누나, 사랑해

　　亲，给分吗？ ~\(≥▽≤)/~

Answer 3

看你的意思，是韩文中可爱的意思。但是不明白你说的是哪段