Question

Justin Bieber的新歌《love yourself》歌词背后隐藏的故事或者想表达的大意？

Justin Bieber的新歌《love yourself》歌词背后隐藏的故事或者想表达的大意？我想更深层次地了解这首歌，我想写中文词，求大神解决

Answer 1

你好
Justin Bieber的这首歌创作灵感来自他之前经历中交往的女朋友
中文名叫做《爱你自己》
《Love Yourself》表达的是与一个自恋女孩的吻别，比伯用轻快而恶意的的语气来表达了“恨一个爱自己太深的女孩”的感情
下面是中文翻译 你可以根据翻译的中文揣摩其中的故事
一直以来 你都在扫我的兴
你打着我的名号混迹每个夜店
你以为你伤透我的心了 可看在上帝的份上 女孩 省省吧
你以为独自伤心哭泣 好吧 我根本就不会
我甚至都不愿写这首歌怀念你
因为我不想让任何人觉得我还在乎
你不停地给我打电话 而我早就不联系你了
亲爱的 我早就放下了 我想你也应该释怀
我不愿耿耿于怀 或许你应该明白
我妈妈待人友好却偏偏不喜欢你
我也从不愿意承认我犯下的过错
一直以来我都醉心工作 没看见发生什么
如今我已明白 我最好安枕独眠
如果你更喜欢原来的自己
噢 亲爱的 你就应该离去 好好爱自己
如果你以为我依然怀念曾经的美好
你就该释怀 好好爱自己
当你对我说你不喜欢我的朋友们时
我就知道　其实问题出在你身上而不是他们
每一次你反驳我意见并不可取时
你都会让我忘了真正的自我
甚至我都不愿写这首歌怀念你
因为我不想让任何人觉得我还在乎
你不停地给我打电话 而我早就不联系你了
亲爱的 我早就放下了 我想你也应该释怀
我不愿沉沦过往 或许你应该明白
我妈妈待人友好却偏偏不喜欢你
我也从不愿承认我曾经犯下的过错
一直以来我都醉心工作 没看见发生什么
如今我已明白 我最好安枕独眠
如果你更喜欢原来的自己
噢 亲爱的 你就应该离去 好好爱自己
如果你以为我依然怀念曾经的美好
　　你就该放手 好好爱自己
一直以来你都让我感觉自己是如此渺小
此刻我深陷爱河 无所畏惧
脆弱不堪时我也从未如此失落
是否是我一时糊涂让你打破我的心防
如果你更喜欢原来的自己
噢 亲爱的 你就应该离去 好好爱自己
如果你以为我依然怀念曾经的美好
你就该释怀放手 好好爱自己
如果你也更喜欢原来的自己
噢 亲爱的 你就应该离去 好好爱自己
如果你以为我依然怀念曾经的美好
你就该释怀放手 好好爱自己
满意望采纳

Answer 2

引用永远爱你的星0的回答：
你好
Justin Bieber的这首歌创作灵感来自他之前经历中交往的女朋友
中文名叫做《爱你自己》
《Love Yourself》表达的是与一个自恋女孩的吻别，比伯用轻快而恶意的的语气来表达了“恨一个爱自己太深的女孩”的感情
下面是中文翻译 你可以根据翻译的中文揣摩其中的故事
一直以来 你都在扫我的兴
你打着我的名号混迹每个夜店
你以为你伤透我的心了 可看在上帝的份上 女孩 省省吧
你以为独自伤心哭泣 好吧 我根本就不会
我甚至都不愿写这首歌怀念你
因为我不想让任何人觉得我还在乎
你不停地给我打电话 而我早就不联系你了
亲爱的 我早就放下了 我想你也应该释怀
我不愿耿耿于怀 或许你应该明白
我妈妈待人友好却偏偏不喜欢你
我也从不愿意承认我犯下的过错
一直以来我都醉心工作 没看见发生什么
如今我已明白 我最好安枕独眠
如果你更喜欢原来的自己
噢 亲爱的 你就应该离去 好好爱自己
如果你以为我依然怀念曾经的美好
你就该释怀 好好爱自己
当你对我说你不喜欢我的朋友们时
我就知道　其实问题出在你身上而不是他们
每一次你反驳我意见并不可取时
你都会让我忘了真正的自我
甚至我都不愿写这首歌怀念你
因为我不想让任何人觉得我还在乎
你不停地给我打电话 而我早就不联系你了
亲爱的 我早就放下了 我想你也应该释怀
我不愿沉沦过往 或许你应该明白
我妈妈待人友好却偏偏不喜欢你
我也从不愿承认我曾经犯下的过错
一直以来我都醉心工作 没看见发生什么
如今我已明白 我最好安枕独眠
如果你更喜欢原来的自己
噢 亲爱的 你就应该离去 好好爱自己
如果你以为我依然怀念曾经的美好
　　你就该放手 好好爱自己
一直以来你都让我感觉自己是如此渺小
此刻我深陷爱河 无所畏惧
脆弱不堪时我也从未如此失落
是否是我一时糊涂让你打破我的心防
如果你更喜欢原来的自己
噢 亲爱的 你就应该离去 好好爱自己
如果你以为我依然怀念曾经的美好
你就该释怀放手 好好爱自己
如果你也更喜欢原来的自己
噢 亲爱的 你就应该离去 好好爱自己
如果你以为我依然怀念曾经的美好
你就该释怀放手 好好爱自己
满意望采纳

我觉得没答到点子上，重点是，妈妈喜欢所有人但不喜欢你，这个意思是男的认识到跟女的不合，想分手，但不想说是自己的原因，文中一句我不想承认错误可以印证。脑补一下，这首歌形容男的开始被女的吸引而在一起，但男的心中很明白他们八字不合，不会长久。等到了非要分手的时候，就放出了这个理由。嗯，很现实的一句话。

Answer 3

不知道