Question

龙与虎 第一集 片尾曲

谁知到 = - 要能用的 片尾曲内容是什么香草 盐 .. 找到正确的加分 ~~~·！！！

Answer 1

　　【歌词】

　　『プレパレード』
　　作词：渡边亜希子 作曲：大久保 薫 编曲：铃木光人
　　※TVアニメ『とらドラ！』OPテーマ
　　プレ! プレパラート!
　　pure ! purepara^to !
　　强くなんかないけど
　　tsuyoku nankanaikedo
　　プレ! プレパレード!
　　pure ! purepare^do !
　　いつか君を捕まえる!
　　itsuka kun wo tsukama eru !
　　プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ ワレテバリバリ
　　pu . re . purepa pu . re . purepa pu . re . purepa waretebaribari
　　プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ
　　pu . re . purepa pu . re . purepa pu . re . purepa
　　油断したら その指 チクチクアタック 覚悟して
　　yudan shitara sono yubi chikuchikuatakku kakugo shite
　　小さいけど 挟むの ミジンコみたいなアナタ
　　chiisa ikedo hasamu no mijinko mitaina anata
　　欲しいのは プラスチックなハート（プラス プラス ダケドマイナス）
　　hoshii noha purasuchikku na ha^to ( purasu purasu dakedomainasu )
　　でもそれじゃつまらない そこに気付いた者胜ち
　　demosorejatsumaranai sokoni kidui ta mono kachi
　　恋は甘くて 苦いもの
　　koha amaku te nigai mono
　　単纯明快 复雑怪奇な代物
　　tanjunmeikai fukuzatsukaiki na shiromono
　　どうでもいい事ばっかり気にしたりするの
　　doudemoii koto bakkari kini shitarisuruno
　　どんな感じ?ソンな感じ
　　donna kanji ? son na kanji
　　温厚笃実 エキセントリックなアナタ
　　onkou atsushi mi ekisentorikku na anata
　　强がる素振りを全身まとって太刀打ち
　　tsuyoga ru soburi wo zenshin matotte tachiuchi
　　素直なだけだと刺激が强くて クラクラ
　　sunao nadakedato shigeki ga tsuyoku te kurakura
　　伤ついちゃうの 伤つけちゃうの 纯情プレパラート
　　kizutsu ichauno kizutsu kechauno junjou purepara^to
　　プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ ワレテバリバリ
　　pu . re . purepa pu . re . purepa pu . re . purepa waretebaribari
　　プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ
　　pu . re . purepa pu . re . purepa pu . re . purepa
　　磨けばまだ 辉く 限界なんて ありえない
　　migake bamada kagayaku genkai nante arienai
　　小さくても 谁にも 负けない何かがあるの
　　chiisa kutemo dare nimo make nai nanika gaaruno
　　私から 近づくまで耐えてよ（タエテ タエテ コンキガダイジ）
　　watashi kara chikadu kumade tae teyo ( taete taete konkigadaiji )
　　アナタから それ以上近づかれたら割れちゃう
　　anata kara sore ijou chikadu karetara ware chau
　　人は优しく 刺激的
　　nin ha yasashi ku shigekiteki
　　気分爽快 难行苦行の代物
　　kibunsoukai nangyou kugyou no shiromono
　　泣きたい时にもニコニコ笑ったりするの
　　naki tai tokini mo nikoniko waratta risuruno
　　どんな感じ损な感じ
　　donna kanji ? sokona kanji
　　才気焕発 アクティブ全开なアナタ
　　saikikanpatsu akuteibu zenkai na anata
　　强気な态度で奇袭を仕挂けて仇讨ち
　　tsuyoki na taido de kishuu wo shikake te adauchi
　　直进だけだと不安に駆られて ソワソワ
　　chokushin dakedato fuan ni kara rete sowasowa
　　头の中は いつも一人の 纯情プレパレード
　　atama no naka ha itsumo hitori no junjou purepare^do
　　恋は甘くて 苦いもの
　　koha amaku te nigai mono
　　単纯明快 复雑怪奇な代物
　　tanjunmeikai fukuzatsukaiki na shiromono
　　どうでもいい事ばっかり気にしたりするの
　　doudemoii koto bakkari kini shitarisuruno
　　どんな感じ?ソンな感じ
　　donna kanji ? son na kanji
　　温厚笃実 エキセントリックなアナタ
　　onkou atsushi mi ekisentorikku na anata
　　强がる素振りを全身まとって太刀打ち
　　tsuyoga ru soburi wo zenshin matotte tachiuchi
　　素直なだけだと刺激が强くて クラクラ
　　sunao nadakedato shigeki ga tsuyoku te kurakura
　　伤ついちゃうの 伤つけちゃうの 纯情プレパラート
　　kizutsu ichauno kizutsu kechauno junjou purepara^to
　　头の中は いつも一人の 纯情プレパレード
　　atama no naka ha itsumo hitori no junjou purepare^do
　　『バニラソルト』
　　作词：Satomi / 作曲：Funta7 / 编曲：中冢武
　　※TVアニメ『とらドラ！』EDテーマ
　　バニラソルトで
　　banirasoruto de
　　バニラソルトで
　　banirasoruto de
　　バニラソルトで
　　banirasoruto de
　　Burning Love
　　Burning Love
　　アマいだけなら
　　ama idakenara
　　ソルトかけましょう
　　soruto kakemashou
　　谁よりももっともっと私を
　　dare yorimomottomotto watashi wo
　　知って欲しいからさらけだしたい
　　shitte hoshii karasarakedashitai
　　でも出来ないの 経験Nothing（ナッシン）
　　demo dekina ino keiken Nothing ( nasshin )
　　モドカシすぎる
　　modokashi sugiru
　　弱さみせようとすればするほど
　　yowasa miseyoutosurebasuruhodo
　　ムダに强がりすべてがウラハラ
　　muda ni tsuyoga risubetega urahara
　　本当は私 泣き虫なんだ
　　hontou ha watashi naki mushi nanda
　　黙ってたけど
　　damatte takedo
　　でも、アマいだけの爱はちょっと
　　demo , ama idakeno ai hachotto
　　私が求めているモノとは违う
　　watashi ga motome teiru mono toha chigau
　　シロと言われたら
　　shiro to iwa retara
　　クロだって言っちゃう
　　kuro datte itsucchi yau
　　素直になれない
　　sunao ninarenai
　　アマノジャク
　　amanojaku
　　スキと言われたら
　　suki to iwa retara
　　ダイキライだって
　　daikirai datte
　　嬉しいのにナニ言ってんだろう？
　　ureshi inoni nani itsutte ndarou ?
　　アマいバニラに
　　ama i banira ni
　　ソルトかけるよに…
　　soruto kakeruyoni ...
　　一途にスキになってしまったら
　　ichizu ni suki ninatteshimattara
　　24时间7日间ずっと
　　24 jikan 7 nichikan zutto
　　あなたのことを ひたすらI think（アイシン）
　　anatanokotowo hitasura I think ( aishin )
　　かなり极端
　　kanari kyokutan
　　まさかここまであなたにハマると
　　masakakokomadeanatani hama ruto
　　谁も予想なんてしてなかった
　　daremo yosou nanteshitenakatta
　　天気予报じゃ 当たらないんだ
　　tenkiyohou ja ata ranainda
　　恋の行方は
　　koi no namegata ha
　　2人で一绪にいる时间に
　　2 nin de isshoni iru jikan ni
　　刻まれた想い出はタカラモノなんだ
　　kizama reta omoide ha takaramono nanda
　　右と言われたら
　　migi to iwa retara
　　左に曲がっちゃう
　　hidari ni magacchi yau
　　素直になれない
　　sunao ninarenai
　　アマノジャク
　　amanojaku
　　スキと言われたら
　　suki to iwa retara
　　ダイキライだって
　　daikirai datte
　　嬉しいのにナニ言ってんだろう？
　　ureshi inoni nani itsutte ndarou ?
　　Burning Love
　　Burning Love
　　アマいだけのバニラより
　　ama idakeno banira yori
　　ちょっと塩した方が
　　chotto shio shita houga
　　甘みも増してゆくしね
　　kan mimo mashi teyukushine
　　饱きがこない…
　　aki gakonai ...
　　アマいだけの爱もそう
　　ama idakeno ai mosou
　　ちょっと塩した方が
　　chotto shio shita houga
　　2人の距离も缩まり
　　2 nin no kyori mo chidima ri
　　きっと
　　kitto
　　今日より素敌な未来が待ってるの
　　kyou yori suteki na mirai ga matte runo
　　シロと言われたら
　　shiro to iwa retara
　　クロだって言っちゃう
　　kuro datte itsucchi yau
　　素直になれない
　　sunao ninarenai
　　アマノジャク
　　amanojaku
　　スキと言われたら
　　suki to iwa retara
　　ダイキライだって
　　daikirai datte
　　嬉しいのにナニ言ってんだろう？
　　ureshi inoni nani itsutte ndarou ?
　　アマいだけなら
　　ama idakenara
　　ソルトかけましょう
　　soruto kakemashou
　　バニラソルトで
　　banirasoruto de
　　バニラソルトで
　　banirasoruto de
　　バニラソルトで
　　banirasoruto de
　　バニラソルトで
　　banirasoruto de

Answer 2

片尾曲ED：バニラソルト ／(1话〜16话）
歌：堀江由衣
作词:Satomi／作曲:Funta7／编曲:中冢武
片头曲OP：プレパレード/（2话〜16话）
歌：钉宫理恵・堀江由衣・喜多村英梨
作词:渡边亚希子／作曲:大久保薫／编曲:铃木光
バニラソルトで
BA NI RA SO RU TO DE
香草冰淇淋 再加一点盐
バニラソルトで
BA NI RA SO RU TO DE
香草冰淇淋 再加一点盐
バニラソルトで
BA NI RA SO RU TO DE
香草冰淇淋 再加一点盐

Burning Love

アマいだけなら
A MA I DA KE NA RA
如果一味的甜
ソルトかけましょう
SO RU TO KA KE MA SHO U
那就撒点盐吧

谁よりももっともっと私を
DA RE YO RI MO MOTTO MOTTO WA TA SHI WO
好想让你更加了解我一些
知って欲しいからさらけだしたい
SHIDDE HO SHI I KA RA SA RA KE DA SHI TA I
好像对你展现出我的全部
でも出来ないの 経験Nothing
DE MO DE KI NA I NO KE I KEN
可是没经验的我不知所措
モドカシすぎる
MO DO KA SHI SU GI RU
只能一个人干着急

弱さみせようとすればするほど
YO WA SA MI SE YO U TO SU RE BA SU RU HO DO
越想展现自己柔软的一面
ムダに强がりすべてがウラハラ
MU DA NI TU YO GA RI SU BE TE GA U RA HA RA
却越是逞强令得事与愿违
本当は私泣き虫なんだ
HON DO U WA WA TA SHI NA KI MU SHI NAN DA
其实我每次都真的好想哭
黙ってだけど
DA MATTE DA KE DO
只不过瞒着你而已

でも、アマいだけの爱はちょっと
DE MO A MA I DA KE NO A I WA CHOTTO
可是只有一味甜蜜的恋爱

私が求めているモノとは违う
WA TA SHI GA MO DO ME TE I RU MO NI TO WA CHI GA U
和我希望的却又有些不同

シロと言われたら
SHI RO TO I WA RE TA RA
每次你说白
クロだって言っちゃう
RU RO DATTE ICCHYA U
我就偏要说黑
素直になれない
SU NA O NI NA RE NA I
只是口是心非的我
アマノジャク
A MA NI JYA KU
老是和你作对
スキと言われたら
SU KI TO I WA RE TA RA
每次你说喜欢我
ダイキライだって
DA I KI TA I DATTE
我就偏说讨厌你
嬉しいのにナニ言ってんだろう?
U RE SHI I NO NI NA NI ITTE N DA RO U
明明好开心 为何非要这么说？

アマいバニラに
A MA I BA NI RA NI
因为我想给甜甜的香草冰激凌
ソルトかけるよに…
SO RU TO KA KE RU YO NI
轻轻撒上一点盐

一途にスキになってしまったら
ITTO NI SI KI NI NATTE SHI MATTA RA
当我一心一意喜欢上你后
24时间7日间ずっと
NI JYU YON JI KAN NA NA NI CHI KAN ZUTTO
结果7天24小时每时每刻
あなたのことを ひたすらI think
A NA TA NO KO TO WO HI TA SU RA
脑子里都盘旋着你的身影
かなり极端
KA NA RI KYO KU TAN
真的是好极端呢

まさかここまであなたにハマると
MA SA KA KO KO MA DE A NA TA NI HA MA RU TO
我竟然会为你陷得这么深
谁も予想なんてしてなかった
DA RE MO YO SO I NAN TE SHI TE NA KATTA
当初真的是谁也没有想到的
天気予报じゃ 当たらないんだ
TEN KI YO HO U JYA A TA RA NA IN DA
对于恋爱的方向
恋の行方は
KO I NO YU KU E WA
就连天气预报也无能为力

2人で一绪にいる时间に
FU DA RI DE ISSHO NI I RU JI KAN NI
和你相伴的时光铭刻下的
刻まれた想い出はタカラモノなんだ
KI ZA MA RE TA O MO I DE WA TA KA RA MO NI NAN DA
点滴的会议都是无价珍宝

右と言われたら
MI GI TO I WA RE TA RA
每次你说右
左に曲がっちゃう
HI DA RI NI MA GACHA U
我就偏要说左
素直になれない
SU NA O NI NA RA NA
口是心非的我
アマノジャク
A MA NI JYA KU
老是和你作对
スキと言われたら
SI KI TO I WA RE TA RA
每次你说喜欢我
ダイキライだって
DA I KI RA I DATTE
我就偏说讨厌你
嬉しいのにナニ言ってんだろう?
U RE SHI I NO NI NA NI ITTEN DA RO U
明明好开心 为何非要这么说？
Burning Love

アマいだけのバニラより
A MA I DA KE NO BA NI RA YO RI
比起一味甜蜜的香草冰激凌
ちょっと塩した方が
CHOTTO SHI O SHI TA HO U GA
稍微撒点盐的话
甘味も増してゆくしね
A MA MI MO MA SHI TE YU KU SHI NE
更能让人尝到其中的香甜
饱きがこない…
A KI GA KO NA I
怎么吃也吃不厌

アマいだけの爱もそう
A MA O DA KE NO A I MO SO U
比起一味甜蜜的恋爱
ちょっと塩した方が
CHOTTO SHI O SHI TA HO U GA
稍微撒点盐的话
2人の距离も缩まり
FU DA RI NO KYO RI MO CHI JI MA RI
更加拉近我们的距离
きっと
KITTO
一定能
今日より素敌な未来が待ってるの
KYO YO RI SU TE KI NA MI RA I GA MATTE RU NO
让我们迎来比今天更美的未来

シロと言われたら
SHI RO TO I WA RE TA RA
每次你说白
クロだって言っちゃう
RU RO DATTE ICCHYA U
我就偏要说黑
素直になれない
SU NA O NI NA RE NA I
只是口是心非的我
アマノジャク
A MA NI JYA KU
老是和你作对
スキと言われたら
SU KI TO I WA RE TA RA
每次你说喜欢我
ダイキライだって
DA I KI TA I DATTE
我就偏说讨厌你
嬉しいのにナニ言ってんだろう?
U RE SHI I NO NI NA NI ITTE N DA RO U
明明好开心 为何非要这么说？

バニラソルトで
BA NI RA SO RU TO DE
香草冰淇淋 再加一点盐
バニラソルトで
BA NI RA SO RU TO DE
香草冰淇淋 再加一点盐
バニラソルトで
BA NI RA SO RU TO DE
香草冰淇淋 再加一点盐

Answer 3

バニラソルト龙X虎ED1

歌手 堀江由衣
作词 Satomi
作曲 Funta7
编曲 中冢武

バニラソルトで
BA NI RA SO RU TO DE
香草冰淇淋 再加一点盐
バニラソルトで
BA NI RA SO RU TO DE
香草冰淇淋 再加一点盐
バニラソルトで
BA NI RA SO RU TO DE
香草冰淇淋 再加一点盐

Burning Love

アマいだけなら
A MA I DA KE NA RA
如果一味的甜
ソルトかけましょう
SO RU TO KA KE MA SHO U
那就撒点盐吧

谁よりももっともっと私を
DA RE YO RI MO MOTTO MOTTO WA TA SHI WO
好想让你更加了解我一些
知って欲しいからさらけだしたい
SHIDDE HO SHI I KA RA SA RA KE DA SHI TA I
好像对你展现出我的全部
でも出来ないの 経験Nothing
DE MO DE KI NA I NO KE I KEN
可是没经验的我不知所措
モドカシすぎる
MO DO KA SHI SU GI RU
只能一个人干着急

弱さみせようとすればするほど
YO WA SA MI SE YO U TO SU RE BA SU RU HO DO
越想展现自己柔软的一面
ムダに强がりすべてがウラハラ
MU DA NI TU YO GA RI SU BE TE GA U RA HA RA
却越是逞强令得事与愿违
本当は私泣き虫なんだ
HON DO U WA WA TA SHI NA KI MU SHI NAN DA
其实我每次都真的好想哭
黙ってだけど
DA MATTE DA KE DO
只不过瞒着你而已

でも、アマいだけの爱はちょっと
DE MO A MA I DA KE NO A I WA CHOTTO
可是只有一味甜蜜的恋爱

私が求めているモノとは违う
WA TA SHI GA MO DO ME TE I RU MO NI TO WA CHI GA U
和我希望的却又有些不同

シロと言われたら
SHI RO TO I WA RE TA RA
每次你说白
クロだって言っちゃう
RU RO DATTE ICCHYA U
我就偏要说黑
素直になれない
SU NA O NI NA RE NA I
只是口是心非的我
アマノジャク
A MA NI JYA KU
老是和你作对
スキと言われたら
SU KI TO I WA RE TA RA
每次你说喜欢我
ダイキライだって
DA I KI TA I DATTE
我就偏说讨厌你
嬉しいのにナニ言ってんだろう?
U RE SHI I NO NI NA NI ITTE N DA RO U
明明好开心 为何非要这么说？

アマいバニラに
A MA I BA NI RA NI
因为我想给甜甜的香草冰激凌
ソルトかけるよに…
SO RU TO KA KE RU YO NI
轻轻撒上一点盐

一途にスキになってしまったら
ITTO NI SI KI NI NATTE SHI MATTA RA
当我一心一意喜欢上你后
24时间7日间ずっと
NI JYU YON JI KAN NA NA NI CHI KAN ZUTTO
结果7天24小时每时每刻
あなたのことを ひたすらI think
A NA TA NO KO TO WO HI TA SU RA
脑子里都盘旋着你的身影
かなり极端
KA NA RI KYO KU TAN
真的是好极端呢

まさかここまであなたにハマると
MA SA KA KO KO MA DE A NA TA NI HA MA RU TO
我竟然会为你陷得这么深
谁も予想なんてしてなかった
DA RE MO YO SO I NAN TE SHI TE NA KATTA
当初真的是谁也没有想到的
天気予报じゃ 当たらないんだ
TEN KI YO HO U JYA A TA RA NA IN DA
对于恋爱的方向
恋の行方は
KO I NO YU KU E WA
就连天气预报也无能为力

2人で一绪にいる时间に
FU DA RI DE ISSHO NI I RU JI KAN NI
和你相伴的时光铭刻下的
刻まれた想い出はタカラモノなんだ
KI ZA MA RE TA O MO I DE WA TA KA RA MO NI NAN DA
点滴的会议都是无价珍宝

右と言われたら
MI GI TO I WA RE TA RA
每次你说右
左に曲がっちゃう
HI DA RI NI MA GACHA U
我就偏要说左
素直になれない
SU NA O NI NA RA NA
口是心非的我
アマノジャク
A MA NI JYA KU
老是和你作对
スキと言われたら
SI KI TO I WA RE TA RA
每次你说喜欢我
ダイキライだって
DA I KI RA I DATTE
我就偏说讨厌你
嬉しいのにナニ言ってんだろう?
U RE SHI I NO NI NA NI ITTEN DA RO U
明明好开心 为何非要这么说？
Burning Love

アマいだけのバニラより
A MA I DA KE NO BA NI RA YO RI
比起一味甜蜜的香草冰激凌
ちょっと塩した方が
CHOTTO SHI O SHI TA HO U GA
稍微撒点盐的话
甘味も増してゆくしね
A MA MI MO MA SHI TE YU KU SHI NE
更能让人尝到其中的香甜
饱きがこない…
A KI GA KO NA I
怎么吃也吃不厌

アマいだけの爱もそう
A MA O DA KE NO A I MO SO U
比起一味甜蜜的恋爱
ちょっと塩した方が
CHOTTO SHI O SHI TA HO U GA
稍微撒点盐的话
2人の距离も缩まり
FU DA RI NO KYO RI MO CHI JI MA RI
更加拉近我们的距离
きっと
KITTO
一定能
今日より素敌な未来が待ってるの
KYO YO RI SU TE KI NA MI RA I GA MATTE RU NO
让我们迎来比今天更美的未来

シロと言われたら
SHI RO TO I WA RE TA RA
每次你说白
クロだって言っちゃう
RU RO DATTE ICCHYA U
我就偏要说黑
素直になれない
SU NA O NI NA RE NA I
只是口是心非的我
アマノジャク
A MA NI JYA KU
老是和你作对
スキと言われたら
SU KI TO I WA RE TA RA
每次你说喜欢我
ダイキライだって
DA I KI TA I DATTE
我就偏说讨厌你
嬉しいのにナニ言ってんだろう?
U RE SHI I NO NI NA NI ITTE N DA RO U
明明好开心 为何非要这么说？

バニラソルトで
BA NI RA SO RU TO DE
香草冰淇淋 再加一点盐
バニラソルトで
BA NI RA SO RU TO DE
香草冰淇淋 再加一点盐
バニラソルトで
BA NI RA SO RU TO DE
香草冰淇淋 再加一点盐

Answer 4

片尾曲ED：バニラソルト ／(1话〜16话）
歌：堀江由衣
作词:Satomi／作曲:Funta7／编曲:中冢武
片头曲OP：プレパレード/（2话〜16话）
歌：钉宫理恵・堀江由衣・喜多村英梨
作词:渡边亚希子／作曲:大久保薫／编曲:铃木光