Question

用倒装句式翻译句子。英语高手请进！~

1.他刚念完这首诗，学生们就开始向他提问题了。
2.不管在什么情况下，我决不做有损国家利益的事情。
3.从前， 海边的村子里住着一位老渔夫。
4.见到猛虎的那一天，我记得很清楚。
5.在这段里能找到答案。
6.在上次会议上，他一句话也没说。
7.那个病人既不能吃，也不能喝。

Answer 1

1.他刚念完这首诗，学生们就开始向他提问题了。
The students began to ask him questions just after he finished reading the poem.
2.不管在什么情况下，我决不做有损国家利益的事情。
I will never do anything harmful to my country's interest,no matter what happens.
3.从前， 海边的村子里住着一位老渔夫。
Once upon a time,there lived an old fishermanin in a seaside villiage.
4.见到猛虎的那一天，我记得很清楚。
The day I met Tiger was beared in my mind.
5.在这段里能找到答案。
The answers could be found in this passage.
6.在上次会议上，他一句话也没说。
He said nothing in last meeting.
7.那个病人既不能吃，也不能喝。
The patient can neither eat nor drink.

Answer 2

1. After he just finished reading the poem, the students began to ask him questions.
2. Under any situation, I will never and ever do any damage to our country.
3. Once upon a time, there was an old fisherman lived in the village beside the beach.
4. I remember the day i saw the feral tiger very clear.
5. The answer can be found in this section.
6. On the last meeting, he kept silent.
7. That patient couldn't neither eat anything nor drink anything.