Question

求大神翻译日文专用名词，想了解成份，但是又看不懂

或者帮我看下里面有没有异维A酸就行了

Answer 1

没有你说的异维A酸

シクロペンタシロキセン　　环戊硅氧烷(Cyclopenta siloxane)
トリグリセリル 三甘油(Triglyceryl)
ジメチコンクロスボリマー　聚二甲基硅氧烷交薄利聚物(Dimethicone Cross Polymer)
ヒトオリグベプチド-1　　　人寡肽-1(Human oligopeptide-1)
水溶性プロテオグリカン　　水溶性蛋白聚糖(Water soluble proteoglycan)
水溶性コラーゲン　　　　　水溶性胶原(Water soluble collagen)
スクワラン　　　　　　　　角鲨烷(Squalane)
ローズマリー叶エキス 迷迭香叶提取物(Rosemary leaf extract)
ラベンダー油　　　　　　　薰衣草精油(Lavender oil)
オリープ果実油　　　　　　橄榄果油(Olive fruit oil)
コメヌカ油　　　　　　　　米糠油(Rice bran oil)
シア脂　　　　　　　　　　牛油(Shea fat)
ダイズ油　　　　　　　　　豆油Soybean oil
ツバキ种子油　　　　　　　油茶籽油Camellia oil seed oil
ホホバ种子油　　　　　　　荷荷巴籽油Jojoba seed oil
ビマワリ种子油　　　　　　葵花籽油Sunflower seed oil
レシチン　　　　　　　　　卵磷脂lecithin
エタノール　　　　　　　　乙醇ethanol

追问

感谢